Co znamená adaptarse v Španělština?

Jaký je význam slova adaptarse v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat adaptarse v Španělština.

Slovo adaptarse v Španělština znamená měnit, upravit, zpracovat, upravit, dramatizovat, šít, instrumentovat, přizpůsobit se, aklimatizovat se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova adaptarse

měnit

El abogado adaptó el contrato para ajustarse a las nuevas necesidades de su cliente.
Právník měnil smlouvu, aby vyhovovala potřebám klienta.

upravit

(příběh)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El estudio adaptó la novela para hacer una película.
Studio upravilo román pro zfilmování.

zpracovat

verbo transitivo (hudbení dílo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El compositor adaptó la partitura para el concierto sinfónico.
Skladatel zpracoval hudbu pro symfonický koncert.

upravit

(na míru apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Podemos adaptar el entrenamiento para que supla tus necesidades.
Můžeme upravit školení tak, aby vyhovovalo vašim potřebám.

dramatizovat

(převést na dílo fikce)

Dramatizaron la vida de Galileo para un programa de TV.

šít

Ella misma cose todos los vestidos que usan sus hijas.

instrumentovat

(upravit skladbu pro nástroje orchestru)

Ravel instrumentó la suite Cuadros de una Exposición de Mussorgsky.

přizpůsobit se, aklimatizovat se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu adaptarse v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.