Co znamená ahogar v Španělština?
Jaký je význam slova ahogar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ahogar v Španělština.
Slovo ahogar v Španělština znamená zarazit, zastavit, přehlušit, překřičet, potlačit, zastavit, udusit, udusit, utopit, utopit žal, zaplavit, škrtit, dusit, zavalit, zasypat, zatěžovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova ahogar
zarazit, zastavitverbo transitivo (figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přehlušit, překřičetverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El ruido del helicóptero ahogó el griterío de la gente. |
potlačitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La menta ahogó al perejil. |
zastavit(motor: přetížením) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El aprendiz de manejo que iba delante nuestro paró el auto dos veces. Žák autoškoly před námi dvakrát zastavil, když se snažil odjet z křižovatky. |
udusit(někoho) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Karen fue declarada culpable de ahogar a su marido. |
udusit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El asesino asfixiaba a sus víctimas. |
utopit(topením zabít) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El asesino serial ahogaba a sus víctimas. Sériový vrah svoje oběti utopil. |
utopit žallocución verbal (v alkoholu) |
zaplavit(figurado) (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Las llamadas inundaron a la recepcionista. |
škrtit, dusit
El asesino estranguló a su víctima. |
zavalit, zasypat(figurado) (přen.: někoho něčím) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Inundaron al profesor con ensayos para calificar. Profesor byl zavalen (or: zasypán) písemkami k známkování. |
zatěžovatlocución verbal (přen., např. problémy) Todas estas deudas me ahogan y me impiden disfrutar de la vida. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu ahogar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova ahogar
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.