Co znamená ahorrar v Španělština?

Jaký je význam slova ahorrar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat ahorrar v Španělština.

Slovo ahorrar v Španělština znamená ušetřit, naspořit, nastřádat, ušetřit, uspořit, šetřit, spořit, ušetřit, ušetřit peníze, šetřit, šetřit, odložit si, uspořit, ušetřit, uložit, šetřit, šetřit, schovat, uschovat, shromáždit, nashromáždit, ušetřit, šetřit si na. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova ahorrar

ušetřit, naspořit, nastřádat

verbo transitivo (peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Está tratando de ahorrar para un carro nuevo.
Snaží se ušetřit (or: nastřádat si) na nové auto.

ušetřit, uspořit

verbo transitivo (čas)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Nuestro nuevo método nos ahorra tiempo.
Náš nový postup šetří (or: spoří) čas.

šetřit, spořit

verbo transitivo (peníze)

Comprándolo esta semana te ahorrarás cincuenta dólares.

ušetřit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El lavaplatos te va a evitar mucho trabajo.

ušetřit peníze

verbo transitivo

Hacer un presupuesto, entre otros métodos, es una buena forma de ahorrar.

šetřit

verbo intransitivo

Jane y yo estamos tratando de ahorrar para casarnos.

šetřit

(neplýtvat)

Hacemos todo lo que podemos por ahorrar energía cuando sea posible.

odložit si

verbo transitivo (dinero) (peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

uspořit, ušetřit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Es buena idea ahorrar algo de dinero para necesidades inesperadas.

uložit

verbo transitivo (do banky)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ella ha estado ahorrando el dinero que se ganó en la lotería, en lugar de gastarlo.

šetřit

(chovat se ekonomicky)

Sally siempre trata de economizar cuando es posible.

šetřit

(neplýtvat)

Es importante conservar los combustibles fósiles.

schovat, uschovat, shromáždit, nashromáždit

(pro budoucnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El viejo guardaba sus ahorros en una caja de zapatos.

ušetřit

(peníze)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

šetřit si na

Estoy tratando de ahorrar para un auto nuevo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu ahorrar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.