Co znamená aliento v Španělština?
Jaký je význam slova aliento v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aliento v Španělština.
Slovo aliento v Španělština znamená povzbudit, podpořit, rozdmýchat, povzbudit, oživit, povzbudit, vzpružit, povzbudit, oddech, zkažený dech, dýchání, oddechování, podpora, vzpruha, fandit, povzbuzovat, popostrčit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova aliento
povzbudit, podpořit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Los gritos de la multitud alentaron al equipo. Fandění davu povzbudilo náladu týmu. |
rozdmýchat(přeneseně: emoce) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La organización fue acusada de alentar el odio nacional. Organizace byla nařčena z rozdmýchávání problémů ve společnosti. |
povzbudit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El apoyo de su familia animó a David a seguir sus sueños. |
oživit(vnést energii) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La presencia de Nina avivó la fiesta. |
povzbudit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vzpružit, povzbuditverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cuando tuvimos noticias del rescate, todos nos animamos. |
oddech
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Se detuvo para recobrar el aliento y luego comenzó a correr. Dal si chvíli oddech (or: přestávku) a pak pokračoval v běhu. |
zkažený dechnombre masculino Su aliento era espantoso. Měl zkažený dech. |
dýchání, oddechování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La respiración del paciente es muy débil. Pacientovo dýchání bylo velmi slabé. |
podpora
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) El auto que le regalaron sus padres fue una gran ayuda para Rose. |
vzpruha
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
fandit
Vamos al partido a alentar al equipo. |
povzbuzovat
Los fans vitorearon a su equipo favorito, alentándoles a seguir. |
popostrčit(figurado) (přeneseně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El amigo le tuvo que dar un empujoncito a Mike para que buscara un nuevo trabajo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu aliento v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova aliento
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.