Co znamená aniquilar v Španělština?

Jaký je význam slova aniquilar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aniquilar v Španělština.

Slovo aniquilar v Španělština znamená zničit, vyhladit, vymýtit, ztrhat, zbavit se, zamítnout, zlikvidovat, pohltit, ztrhat, zabít, vybít, zničit, ztrestat, oddělat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aniquilar

zničit, vyhladit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un atentado bomba repentino aniquiló la ciudad.

vymýtit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los curas de la Inquisición Española pretendían aniquilar toda herejía.

ztrhat

(figurado, coloquial) (někoho zkritizovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los críticos aniquilaron la película cuando salió.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Kritika nový film Woodyho Allena naprosto ztrhala.

zbavit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El cambio climático nos aniquilará a todos.

zamítnout

(figurado) (v politice)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El proyecto de ley fue aniquilado por cincuenta y cinco votos en contra y cuarenta y cinco a favor.

zlikvidovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Con esta nueva arma podremos barrer a nuestros enemigos.

pohltit

(figurado) (plameny apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El fuego ha devorado 200 hectáreas de bosque.

ztrhat

(figurado) (přeneseně: ostře zkritizovat)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los críticos destrozaron la nueva película del director.

zabít, vybít

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los oficiales han descubierto un complot para eliminar al presidente.

zničit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La misión de los soldados era buscar y destruir.
Vojákova mise byla vyhledat cíl a zničit ho.

ztrestat

(bible)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El niño tenía miedo de que Dios le aniquilase por mentir.

oddělat

(neformální: zabít)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Los mafiosos contrataron a alguien para liquidar al informante antes del juicio.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu aniquilar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.