Co znamená anular v Španělština?
Jaký je význam slova anular v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat anular v Španělština.
Slovo anular v Španělština znamená vykrátit, zrušit, zrušit, stornovat, anulovat, zrušit, vyrušit se, zvrátit, změnit, zrušit, poškozený, zrušit, zrušit, zrušit, anulovat, označit, procvaknout, odvolat, zrušit, zamítnout, stáhnout, zneplatnit, zrušit, anulovat, vyhladit, zneutralizovat, zrušit platnost, vrátit, anulovat, ukončit, zvrátit, změnit, prsteníček. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova anular
vykrátit(matemáticas) (v matematice) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Resuelva la ecuación suprimiendo los términos iguales. |
zrušitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Canceló su suscripción al semanario. Zrušil předplatné. |
zrušit(zákon, rozhodnutí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El juez anuló el veredicto de la cámara baja. |
stornovat, anulovat, zrušit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ambas partes acordaron anular el contrato. |
vyrušit severbo transitivo (navzájem) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zvrátit, změnitverbo transitivo (soudně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mr. Green salió libre después de que el juez de la corte anulara su sentencia. |
zrušit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La ley pretende anular una resolución de la corte de hace un siglo. |
poškozený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El funcionario de la embajada anuló los pasaportes con un sello rojo. |
zrušit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El recorte del presupuesto anula todos los planes de expansión. |
zrušitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) anular la transacción. |
zrušitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Nuestro divorcio ha terminado, pero eso no anulará mis derechos de recibir parte del dinero de mi ex marido. |
anulovat
|
označit, procvaknoutverbo transitivo (jízdenku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Anuló (or: invalidó) los boletos cuando subimos al autobús. Procvaknul jízdenky, když jsme nastoupili do autobusu. |
odvolat, zrušit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Debes llenar este formulario si quieres rescindir el contrato. |
zamítnout(např. námitku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El juez denegó la objeción. |
stáhnout(general) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compañía revocó la oferta cuando se dieron cuenta de que el candidato había mentido en su currículum. |
zneplatnit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El juez invalidó el veredicto de culpable y liberó al acusado. |
zrušit, anulovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El juez invalidó el veredicto. |
vyhladit(z povrchu země) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El bombardeo obliteró el indefenso pueblo. |
zneutralizovat(narušit, vyvážit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La campaña del candidato intentó neutralizar los malos efectos del debate. |
zrušit platnost(legal) La Corte Suprema derogó las leyes segregacionistas. |
vrátit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Es culpa tuya que Tom esté molesto; lo hiciste, así que ahora tienes que encontrar la manera de deshacerlo. |
anulovat
¿Cuáles son los procedimientos legales para disolver un matrimonio? |
ukončit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El actor quiere romper su contrato. |
zvrátit, změnit(rozhodnutí) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Mi gerente dijo que estábamos adelantados con el proyecto pero después el CEO revirtió su decisión. |
prsteníček
Observó que en su dedo anular no llevaba anillo de casada. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu anular v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova anular
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.