Co znamená asegurarse v Španělština?

Jaký je význam slova asegurarse v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat asegurarse v Španělština.

Slovo asegurarse v Španělština znamená ujistit se, zahákovat, dohlédnout na, ujistit se, dávající si pozor na, ujistit se, ujistit se, ujistit se, zajistit si, pojistit si, zajistit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova asegurarse

ujistit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Estaba casi seguro de que había empacado todo lo que necesitaba, pero eché un último vistazo a la lista para asegurarme.

zahákovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El instructor de escalada me enganchó y empecé a subir el risco.

dohlédnout na

Asegúrate de estar en casa a las doce o tendré que castigarte.

ujistit se

locución verbal

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Se aseguró de que todos lo estuvieran escuchando antes de comenzar a hablar.

dávající si pozor na

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Es muy cuidadoso con cerrar bien las puertas antes de salir.
Než jde ven, dává si pozor na to, jestli zamkl dveře.

ujistit se

(coloquial)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le debes una disculpa a Keith y más vale que sea buena: está muy enojado.

ujistit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Creo que la cena es a las seis, pero voy a llamar a Mary para asegurarme de ello.

ujistit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La maestra contó cabezas para asegurarse de que todos los estudiantes estaban presentes.

zajistit si, pojistit si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Jorge quería asegurarse de conseguir un buen asiento, así que compró los boletos para el teatro un mes antes.

zajistit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Por favor asegúrate de cerrar con llave todas las ventanas y puertas antes de irte.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu asegurarse v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.