Co znamená assinar v Portugalština?
Jaký je význam slova assinar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat assinar v Portugalština.
Slovo assinar v Portugalština znamená předplatit, podepsat, podepsat se, zakončit, povolit, odsouhlasit, podepsat, rozloučit se, odhlásit se, přepsat, převést, podepsat za, podepsat převzetí, psát dílo jménem jiné osoby. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova assinar
předplatitverbo transitivo (revistas: pagar antecipadamente) (časopis apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
podepsatverbo transitivo (adicionar assinatura) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ele assinou o documento na parte de baixo. Podepsal ten formulář vespodu. |
podepsat se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ele assinou assim que encontrou o lugar certo. |
zakončit(psaní dopisu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Meu pai sempre assinava "com amor, beijos, pai". Můj otec vždy ukončí dopis se slovy „posílám pusu, táta“. |
povolit, odsouhlasit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
podepsatverbo transitivo (smlouvu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozloučit se
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Debbie finalizou dizendo a Ian o quanto sentia saudades dele. |
odhlásit se(při odchodu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Favor registrar a saída na recepção antes de deixar o prédio. |
přepsat, převéstexpressão (majetek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
podepsat zaexpressão verbal (assinar em favor de alguém) (někoho) |
podepsat převzetí
Você registrou a saída desse equipamento? |
psát dílo jménem jiné osoby(anglicismo) Seja lá quem tem escrito como ghostwriter a autobiografia dela, fez um péssimo trabalho. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu assinar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova assinar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.