Co znamená avocat v Francouzština?

Jaký je význam slova avocat v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat avocat v Francouzština.

Slovo avocat v Francouzština znamená avokádo, tmavě zelený, obhájce, obhájkyně, advokát, advokátka, advokát, advokátka, právní zástupce, právní zástupkyně, právník, advokát, advokátka, advokát, advokátka, advokát, advokátka, kazatel, nižší ročník, právník, právnička, zastánce, podporovatel, zastánce, avokádová barva, obhájce, obhájkyně, ďáblův advokát, mít právnickou praxi, právník, právnička, advokátní kancelář. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova avocat

avokádo

nom masculin (fruit) (plod, jídlo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Karl aime ses avocats avec du sel et un zeste de citron vert.
Karel miluje avokáda se solí a trochou štávy z limetky.

tmavě zelený

adjectif invariable (couleur) (barva)

Ruth veut changer son vieil électroménager avocat.
Ruth chce nahradit svoje zastaralé tmavě zelené spotřebiče.

obhájce, obhájkyně

Elle est avocate bénévole auprès des femmes et des enfants maltraités.

advokát, advokátka

(Droit : représentant légal)

Si l'accusé n'a pas d'avocat, la cour en commet un d'office.

advokát, advokátka

Les avocats sont généralement spécialisés dans un domaine particulier.
Advokáti se většinou specializují na určitou oblast práva.

právní zástupce, právní zástupkyně

L'avocat à la défense se leva pour parler au juge.
Právní zástupce obžalovaného povstal, aby promluvil k soudci.

právník

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Ben est allé à la faculté de droit pour devenir avocat.

advokát, advokátka

Lorsqu'il a été arrêté pour vol à main armée, Bill a refusé de dire quoi que ce soit à la police sans la présence de son avocat.

advokát, advokátka

Les avocats portent des perruques au tribunal, tout comme les juges.
Advokáti (or: obhájci), stejně jako soudci, nosí v soudní síni paruky.

advokát, advokátka

Il a renvoyé son avocat au milieu du procès.
Propustil svého advokáta uprostřed soudního řízení.

kazatel

(figuré) (přeneseně: zapálený mluvčí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

nižší ročník

(Grande-Bretagne) (na SŠ nebo univerzitě)

David ne pouvait pas plaider devant les juridictions supérieures parce qu'il n'était qu'avocat et non conseiller de la Reine.

právník, právnička

zastánce, podporovatel

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Plusieurs partisans de la nouvelle mesure se sont prononcés durant la réunion.

zastánce

(návrhu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

avokádová barva

nom féminin

Karen aime le vert, mais n'aime pas la couleur avocat.
Karen má ráda zelenou, ale avokádová barva se jí moc nelíbí.

obhájce, obhájkyně

nom masculin

L'avocat de la défense a présenté de nouveaux arguments qui retournent la situation.

ďáblův advokát

nom masculin

Je ne voudrais pas me faire l'avocat du diable, mais il est vrai que la peine de mort avait de bons côtés.

mít právnickou praxi

Sean est avocat depuis cinq ans.

právník, právnička

(Droit anglo-saxon, Can : éminent avocat)

advokátní kancelář

nom masculin

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu avocat v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.