Co znamená avoir mal v Francouzština?
Jaký je význam slova avoir mal v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat avoir mal v Francouzština.
Slovo avoir mal v Francouzština znamená mít bolesti, v bolestech, trpět bolestí, podrážděný, nevolno, mít kocovinu, bolest hlavy, bolest zad, bolest v krku, být špatně, bolavý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova avoir mal
mít bolesti
Il a eu mal pendant deux jours après l'accident. |
v bolestech
Je déteste voir ma fille souffrir. |
trpět bolestí
Elle souffrait après sa blessure au cou. |
podrážděný(gorge, yeux,…) (krk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tina avait un rhume ; son nez coulait et sa gorge était irritée. Tina byla nachlazená. Smrkala a měla podrážděný krk. |
nevolno
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Je me suis senti nauséeux après avoir bu du lait périmé sans faire exprès. Bylo mi špatně poté, co jsem omylem vypil prošlé mléko. |
mít kocovinu(familier) Je ne vais pas aller travailler aujourd'hui : j'ai trop la gueule de bois après la fête d'hier soir. Dnes do práce nejdu, mám po včerejšku příšernou kocovinu. |
bolest hlavy
À force d'être penchée sur son ordinateur toute la journée, Fiona avait mal à la tête. Tania est sujette aux maux de tête. |
bolest zad
J'ai mal au dos à force de soulever tous ces cartons lourds. |
bolest v krku
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) En général, les maux de gorge sont le symptôme d'un rhume. |
být špatně
J'ai commencé à avoir la nausée (or: à avoir mal au cœur), donc j'ai bu beaucoup de jus d'orange pour sa vitamine C. Začalo mi být špatně, tak jsem pil hodně džusu, abych doplnil vitamin C. |
bolavý(sval) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Po dlouhém běhu, který absolvoval den předtím, byly Philipovy nohy bolavé. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu avoir mal v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova avoir mal
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.