Co znamená bandeau v Francouzština?
Jaký je význam slova bandeau v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bandeau v Francouzština.
Slovo bandeau v Francouzština znamená čelenka, páska přes oči, banner, gumička, potítko, páska, vývěsní tabule, pruh, pás, transparent, prapor, fábor, informační panel. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bandeau
čelenka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Mon bandeau empêche la sueur de dégouliner sur mon visage. |
páska přes očinom masculin (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Le condamné a refusé de porter un bandeau pour l'exécution. |
banner(Internet) (na internetu) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Bizarrement, le nouveau bandeau coloré du site a été fait par un amateur. Překvapivě byl nový barevný banner webové stránky navržen amatérem. |
gumička(grand) (na vlasy) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Ses longues tresses étaient retenues par un sobre bandeau noir. Její dlouhé vlasy byly svázány černou gumičkou. |
potítko
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
páskanom masculin (sur l’œil) (přes oči) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Le pirate portait un bandeau sur un œil. |
vývěsní tabule(d'un magasin) (obchodu) |
pruh, pás(tissu, papier,...) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Il mit une bande de coton autour de son bras pour stopper l'hémorragie. Omotal si ruku pruhem bavlny, aby zastavil krvácení. |
transparent, prapor, fábor
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Les banderoles (or: bannières) accrochées sur la balustrade tourbillonnaient avec la brise. |
informační panelnom masculin (na kterém běží zpravodajství) Une foule de personnes se tenait devant le bâtiment, lisant avec effroi les nouvelles qui défilaient sur le bandeau déroulant. |
Pojďme se naučit Francouzština
Teď, když víte více o významu bandeau v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bandeau
Aktualizovaná slova Francouzština
Víte o Francouzština
Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.