Co znamená bandido v Portugalština?
Jaký je význam slova bandido v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bandido v Portugalština.
Slovo bandido v Portugalština znamená lupič, bandita, desperát, desperátka, gorila, grázl, gangster, kriminálník, zločinec, manipulátor, manipulátorka, vyvrhel, psanec, zloděj, zlodějka, antihrdina, antihrdinka, nájemný vrah, zlosyn, padouch, špína, zloun. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bandido
lupič, banditasubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
desperát, desperátkasubstantivo masculino (arcaico) |
gorilasubstantivo masculino (surovec) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Os bandidos da máfia vieram aqui, exigindo dinheiro. |
grázl(criminal) (vulgární výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O contador era um bandido que vinha roubando deles por trinta anos. Účetní byl grázl, který je roky okrádal. |
gangstersubstantivo masculino (criminal agressivo) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A polícia prendeu uma gangue de bandidos semana passada. |
kriminálník, zločinecsubstantivo masculino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
manipulátor, manipulátorkasubstantivo masculino |
vyvrhel, psanec
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A polícia descreveu o homem como um fora-da-lei desesperado em fuga. |
zloděj, zlodějka
Ladrões o pararam no trem e exigiram sua carteira. |
antihrdina, antihrdinka
|
nájemný vrah
|
zlosyn, padouchsubstantivo masculino (ficção) (záporná postava) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O vilão morre em um acidente de carro no final do filme. |
špínasubstantivo masculino (urážlivý výraz: o někom) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
zlounsubstantivo masculino (papel) (hovor.: role takového člověka v divadle) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) John fez o papel de vilão na peça, então ele teve que gritar bastante. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu bandido v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bandido
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.