Co znamená barrar v Portugalština?
Jaký je význam slova barrar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat barrar v Portugalština.
Slovo barrar v Portugalština znamená vyloučit, bombardovat, zakázat vstup, zablokovat, nepřipustit, přehradit, zabránit, zakázat, zavřít na petlici, zavřít, uzavřít, mazat, natírat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova barrar
vyloučitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
bombardovat(vojensky) |
zakázat vstupverbo transitivo A discoteca barrou o Andy por causa de seus gestos grosseiros e loucos. Andymu kvůli jeho šaškárnám zakázali vstup na diskotéku. |
zablokovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Os oficiais de segurança barraram a entrada no banco. |
nepřipustitverbo transitivo (právně) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přehraditverbo transitivo (água) (vodní tok) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Represaram o riacho para fazer uma cachoeira. Přehradili potok, aby vytvořili vodopád. |
zabránit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O porteiro nos barrou na entrada. Vrátný nám zabránil vejít dovnitř. |
zakázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A juíza proibiu Lewis de dirigir durante um ano. Soudce Lewisovi na rok zakázal řízení. |
zavřít na petlici
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Por segurança, Simon tranca a porta dele toda noite. |
zavřít, uzavřít
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Todas as saídas foram trancadas, e não havia forma de sair. |
mazat, natírat(aplicar manteiga) (máslem) Você passa manteiga nos dois lados do pão? Mažeš si chléb z obou stran? |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu barrar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova barrar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.