Co znamená barriga v Portugalština?

Jaký je význam slova barriga v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat barriga v Portugalština.

Slovo barriga v Portugalština znamená břicho, břicho, bachor, bříško, břicho, žaludek, bříško, břicho, trup, břich, pupek, křeče, lýtko, průjem, bolest žaludku, bolest břicha, náhradní mateřství, pivní břicho, pivní pupek, břišní, pivní břicho, náhradní matka, přistát bez podvozku, přistát bez podvozku. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova barriga

břicho

substantivo feminino (popular)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A barriga do homem era enorme.

břicho

substantivo feminino (kůže)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A barriga grande do homem caía por cima do cinto.

Mužovo velké břicho mu viselo přes opasek.

bachor

substantivo feminino (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Fred não tem feito exercícios e está começando a ficar com barriga.

Fred neposiluje a už se mu začal dělat bachor (or: pupek).

bříško

substantivo feminino (informal)

"Estou com fome," disse Karen, batendo na sua barriga.

břicho

substantivo feminino (abreviatura de)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

žaludek

(vnitřek)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Mary já foi para casa porque sua barriga doía.

Mary už šla domů, protože ji bolel žaludek (or: břicho).

bříško

substantivo feminino (informal) (tloušťka)

Acho que Tim tem comido muitos bolos; ele está ficando com barriga.

břicho

substantivo feminino (zvířecí)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A barriga do cachorro parece distendida. Cobras rastejam sob suas barrigas.

Hadi se plazí po břiše.

trup

(BRA) (zvířete)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

břich, pupek

(barriga grande)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

křeče

(žaludeční)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)

lýtko

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Jeff tem cãibra na panturrilha com frequência.

Jeff dostává často křeče do lýtka.

průjem

(doença da pecuária) (u dobytka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

bolest žaludku

bolest břicha

náhradní mateřství

pivní břicho, pivní pupek

(hovorový výraz)

břišní

locução adjetiva

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Peter tinha dor de barriga, então não foi ao trabalho e ficou em casa.

pivní břicho

substantivo feminino (informal) (přeneseně)

Ben tem bebido muita cerveja e ganhou uma bela barriga de chope.

náhradní matka

(BRA)

Algumas vezes, mulheres que não podem ter os próprios filhos, buscarão ajuda em uma barriga de aluguel.

přistát bez podvozku

(informal)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

přistát bez podvozku

(informal)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu barriga v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova barriga

Co znamená apertar v Portugalština?

Co znamená baixo v Portugalština?