Co znamená barulhento v Portugalština?

Jaký je význam slova barulhento v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat barulhento v Portugalština.

Slovo barulhento v Portugalština znamená hlučný, hlasitý, hlučný, hlasitý, hlučný, hlasitý, neurvalý, hulvátský, vandalský, bzučící, hučící, hlasitý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova barulhento

hlučný, hlasitý

adjetivo (barulho: lugar) (místo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Mike não gostava de ir a cidade porque ela era muito barulhenta.
Mike nerad chodil do města, protože bylo hlučné.

hlučný, hlasitý

adjetivo (barulho: animal, pessoa) (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Kate ficou feliz quando a escola começou porque isso significava que as crianças barulhentas ficavam fora por um tempo.
Kate byla šťastná, když začala škola, protože hlučné děti byly na nějakou dobu pryč.

hlučný

(prostředí)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
A música no bar estava tão barulhenta que eles não conseguiam se ouvir. Eu ouvi um ruído barulhento.
Hudba v baru byla tak hlučná, že se navzájem neslyšeli.

hlasitý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Está muito barulhento aqui; podemos ir para algum lugar mais silencioso?
Je to tu moc hlasité, nechceš jít někam, kde je větší klid?

neurvalý, hulvátský, vandalský

(pessoas: desordeiras) (dav)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

bzučící, hučící

adjetivo (hlučný)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este lugar só fica barulhento (or: agitado) mesmo depois das 11 da noite.

hlasitý

adjetivo (de acústica ruidosa)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este auditório é barulhento.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu barulhento v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.