Co znamená bendito v Španělština?
Jaký je význam slova bendito v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bendito v Španělština.
Slovo bendito v Španělština znamená žehnat, obdařit, žehnat, obdařit, uctívat, požehnaný, svatý, zatracený, proklatý, úplný, naprostý, požehnaný, zasraný, zkurvený, žehnat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bendito
žehnat
El santón bendijo la nueva casa. Svatý muž žehnal novému domu. |
obdařitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La naturaleza la ha bendecido con belleza e inteligencia. Příroda ji obdařila hezkým vzhledem a inteligencí. |
žehnatverbo transitivo Por favor, bendice esta casa. |
obdařit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Joan tiene cinco hijos y diez hermosos nietos, la vida la ha bendecido. |
uctívat
"Bendice el nombre de Jesús" cantó el coro. |
požehnanýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los arqueólogos hallaron la antigua ciudad bendita. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tohle místo musí být požehnané. |
svatý(prohlášený za svatého) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La bendita madre Teresa vivió la vida bajo el principio de la caridad. Život Svaté Matky Terezy byl založen na principech charity. |
zatracený, proklatý(coloquial) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¿Dónde puse el bendito libro? Kam jsem dal tu zatracenou (or: proklatou) knihu? |
úplný, naprostý(intensificador) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Se portó como un bendito ridículo en la fiesta. |
požehnaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zasraný, zkurvený(coloquial, intensificador) (vulgární výraz, zesilující výraz) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡Qué maldito frío hace hoy! |
žehnat(přát štěstí) El cura bendijo a la congregación. Kněz žehnal shromáždení. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu bendito v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova bendito
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.