Co znamená besar-besaran v Indonéština?

Jaký je význam slova besar-besaran v Indonéština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat besar-besaran v Indonéština.

Slovo besar-besaran v Indonéština znamená grandiózní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova besar-besaran

grandiózní

adjective

Zobrazit další příklady

Saya telah berupaya keras untuk tidak membesar-besarkan persoalan atau merasa diri terlalu penting.

Snažím se nedělat z komára velblouda a neberu se příliš vážně.

Perusahaan itu spesialis permainan penembak multi-player besar-besaran dan simulasi peperangan nyata.

Specializuje se na masivní multi-playerové střílečky z pohledu první osoby v reálné čase simulace boje.

Migrasi Besar-besaran Menimbulkan Problem

K problémům vede masová migrace

Pada tahun 1960-an, ski lintas alam keluarga diorganisasi dan diperkenalkan secara besar-besaran.

V šedesátých letech dvacátého století se začaly ve větší míře organizovat rodinné výlety na lyžích.

Perangkap ketidaksempurnaan yang dibesar-besarkan.

Nástraha zveličené nedokonalosti.

Disamping itu dia harus Electra, dan harganya... $ 36,000, setelah diskon besar-besaran dari Lockheed.

Ale to by musela být Electra, a ty stojí... 36000 dolarů se štědrou slevou Lockheedu.

Banyak dari kita cenderung membesar-besarkan hal negatif sewaktu mengalami kekecewaan.

Mnozí z nás mají sklon zaměřovat se hlavně na negativní stránky situace, která jim působí zklamání.

Mari tak usah membesar-besarkan ini.

Moc to nenafukujme.

Namun, penebangan hutan besar-besaran mengakibatkan semakin meningkatnya kadar gas ini di atmosfer kita.

Kvůli těžbě dřeva však mizí velké plochy lesů, takže značné množství těchto plynů se hromadí v atmosféře.

Lakukan itu dengan membesar-besarkannya, melebih-lebihkannya, desaklah ke luar perasaan murung dengan pikiran-pikiran yang menggembirakan.

Zveličujte to, přehánějte to, vytlačte zasmušilou náladu radostnými myšlenkami.

Juga, kelemahan orangnya tidak dilihat, tapi kelebihannya dibesar-besarkan.

Navíc je slepá k slabostem toho druhého a příliš se zaměřuje na jeho silné stránky.

Tak perlu dibesar-besarkan.

Neměli bychom z toho dělat kdoví co.

Jadi kita tidak dapat mengharapkan pertobatan secara besar-besaran sebelum akhir dari sistem ini.—Yesaya 32:6.

Nemůžeme očekávat, že by před koncem tohoto světa došlo k hromadnému obrácení. — Izajáš 32:6.

Akan tetapi, meski ada upaya untuk memproduksi sabun secara besar-besaran, tampaknya sabun jarang dipakai di Eropa.

Navzdory snahám o velkovýrobu se zdá, že v Evropě se mýdlo příliš nepoužívalo.

Insiden itu memicu operasi polisi besar-besaran.

Tím to ale ještě neskončilo, protože tento incident vyprovokoval velkou policejní akci.

koloni kelelawar besar-besaran,... terlihat di atas New Jersey Turnpike.

Obrovské kolonie netopýrů byly zahlédnuty nad dálnicí New Jersey Turnpike.

(Matius 24:14) Sebagai salah satu aspek dari pekerjaan pengabaran Kerajaan, program pendidikan besar-besaran sedang dilaksanakan.

(Matouš 24:14) Jednou ze stránek tohoto díla kázání o Království je velký vzdělávací program, a ten je uskutečňován právě nyní.

Perombakan pemerintah dilakukan secara besar-besaran untuk memulai reformasi yang bertujuan memperkuat pemerintahan Keshogunan Tokugawa.

Byla provedena důkladná generálka vlády, které měly posílit vládu Tokugawy.

Terjadi kekurangan Doxaflu besar-besaran.

Po celé zemi je nedostatek léku Doxaflu.

Konvoi besar-besaran.

Je to velký konvoj.

Jangan dibesar-besarkan.

Nepřeháněj to.

Pencarian besar-besaran dilakukan ketika sekumpulan gua yang tertimbun di lereng Lembah Hinom digali pada tahun 1979/80.

Senzační objevy byly učiněny v letech 1979 a 1980, kdy bylo na svazích údolí Hinnom nalezeno několik pohřebních jeskyň.

Problem sepele di rumah dibesar-besarkan untuk menciptakan kesenjangan antara si anak dan keluarganya.

Zveličují drobné domácí problémy a tím chtějí vrazit klín mezi dítě a jeho rodinu.

SELAMA suatu kampanye besar-besaran melawan penyalahgunaan narkoba, kaum muda di Amerika Serikat didesak: ”Katakan saja tidak”.

BĚHEM jedné velké kampaně proti zneužívání drog byli mladí lidé ve Spojených státech nabádáni: „Prostě řekni ne.“

Kini setiap tahun, Festival Budaya Kopi Kona mengundang setiap orang untuk mengikuti festival kopi besar-besaran.

Každý rok je pořádán velkolepý Kulturní festival kávy Kona, na který jsou všichni zváni.

Pojďme se naučit Indonéština

Teď, když víte více o významu besar-besaran v Indonéština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Indonéština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Indonéština

Indonéština je úředním jazykem Indonésie. Indonéština je standardní malajský jazyk, který byl oficiálně ztotožněn s vyhlášením nezávislosti Indonésie v roce 1945. Malajština a indonéština jsou si stále dost podobné. Indonésie je čtvrtou nejlidnatější zemí světa. Většina Indonésanů mluví plynně indonéštinou, s mírou téměř 100 %, což z ní činí jeden z nejrozšířenějších jazyků na světě.