Co znamená búsqueda v Španělština?
Jaký je význam slova búsqueda v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat búsqueda v Španělština.
Slovo búsqueda v Španělština znamená pátrání, vyhledávání, hledání, hledání, vyhledávání, hledání, hledání, šetření, pátrání, prohrabání, věnování se, pátrání, hledání, dotaz, šťára, hledat, vyhledat, důkladné prohledání, dohazování, pátrací četa, honba za pokladem, , osmisměrka, hledání zaměstnání, shánění potravy, hledat, , studovat, zkoumat, , slídění, důkladná prohlídka, hledání. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova búsqueda
pátránínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La búsqueda de su hermano continúa. Pátrání po jeho bratrovi pokračovalo. |
vyhledávánínombre femenino (na internetu) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La búsqueda de Emma de imágenes del aterrizaje lunar obtuvo muchos resultados. |
hledání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Todos estamos comprometidos con la búsqueda de la felicidad. Všichni hledáme své štěstí. |
hledání, vyhledávánínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
hledánínombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La gracia de recoger bayas silvestres está en la búsqueda. |
hledání, šetření, pátrání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Cuando conoció a David, James sintió que finalmente su búsqueda de la felicidad había terminado. |
prohrabánínombre femenino (neformální) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Después de realizar una rápida búsqueda por la nevera, conseguí los ingredientes para cocinar la sabrosa sopa. |
věnování senombre femenino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Angela es determinante en la búsqueda de sus ambiciones. |
pátrání(po někom) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La policía inició la cacería del prisionero fugitivo. |
hledání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Desafortunadamente, la exploración realizada por los oficiales de policía no ayudó a encontrar al niño perdido. |
dotaz(informática) (počítačová databáze) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
šťára(figurado) (hovorový výraz) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La barrida de la zona no sirvió para encontrar el criminal. |
hledat
Nos pasamos varios meses buscando el mejor restaurante tailandés de la ciudad. |
vyhledat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Después de mudarse a una nueva ciudad, decidió buscar personas con ideas afines. |
důkladné prohledání
Una búsqueda minuciosa tuvo lugar en la escena del crimen. |
dohazování(hledání partnerů jiným lidem) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
pátrací četalocución nominal masculina (hledání pohřešovaného) Se envió un equipo de búsqueda a la montaña para localizar al escalador perdido. |
honba za poklademlocución nominal femenina (hra) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Los niños del campamento están jugando a la búsqueda del tesoro. |
Nuestro equipo ganó la búsqueda del tesoro que organizaron en la escuela. |
osmisměrka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Las sopas de letras contienen palabras que pueden leerse en horizontal, vertical y diagonal. |
hledání zaměstnání
|
shánění potravy
|
hledat
La policía está buscando al peligroso criminal que escapó de prisión. |
locución adjetiva |
studovat, zkoumatlocución verbal Estamos haciendo una búsqueda de vuelos a Londres con descuento. |
locución verbal Los personajes de los romances medievales siempre están embarcándose en búsquedas y peleas. |
slídění(po jídle) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Nuestra búsqueda de comida no tuvo éxito, así que decidimos comer sándwiches en casa. |
důkladná prohlídka
|
hledání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La búsqueda del asesino llevó varios años. Hledání vraha trvalo několik let. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu búsqueda v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova búsqueda
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.