Co znamená caça v Portugalština?
Jaký je význam slova caça v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat caça v Portugalština.
Slovo caça v Portugalština znamená lov, zvěř, kakání, lov, hon, hovínko, pronásledovaný, honěný, stíhačka, lov, lov, úlovek, lov, odlov, honba, hledání, věnování se, pátrání, honba, lovec talentů, lovec mozků, minolovka, hrací automat, hrací automat, hrací automat, lovec talentů, lovecký pes, pytláctví, pytlačení, retrívr, vysoká zvěř, lovný pták, lovecký pes, revír, vyhledávač talentů, hon na čarodějnice, honba za pokladem, , osmisměrka, pátrat po, náborář, lovit, stavěč, loď pro lov tuleňů, loviště, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova caça
lovsubstantivo feminino (esporte) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Ken levou o irmão dele para caçar no aniversário de dez anos. |
zvěřsubstantivo feminino (lovná) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) Nós perseguimos caça tipo peru selvagem. Lovíme zvěř jako například divoké krocany. |
kakání(informal) (dětský výraz) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
lov, hon
Highland Perthshire oferece grandes oportunidades de caça. |
hovínkosubstantivo feminino (infantil: fezes) (neformální) |
pronásledovaný, honěnýsubstantivo feminino (que está sendo perseguido, caçado) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Neste filme, é difícil saber quem é o caçador e quem é a caça. |
stíhačkasubstantivo masculino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
lov(esporte) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O fazendeiro sempre leva seus cachorros consigo para a caça. Farmář s sebou na lov (or: honbu) vždy bere svoje psy. |
lov
(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) A caça aos peixes ocupa a maior parte do dia de uma foca. Lov ryb zabere tuleňům celý den. |
úlovek(skolené zvíře) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) O caçador de veados conseguiu sua primeira caça quando ele tinha dezessete anos. |
lovsubstantivo feminino (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Eles foram caçar perus. |
odlovsubstantivo feminino (quantidade) (povolený, u zvířat) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Sua pesca é limitada a três peixes por mês. |
honba(za úspěchem) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) O time está em busca do campeonato. Tým je v honbě za titulem. |
hledání
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A busca pelo assassino durou vários anos. Hledání vraha trvalo několik let. |
věnování se
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Angela está determinada na busca de suas ambições. |
pátránísubstantivo feminino (a alguém) (po někom) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
honbasubstantivo feminino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) A perseguição policial terminou na captura do suspeito. Policejní honba skončila zadržením podezřelého. |
lovec talentů, lovec mozků(přeneseně) |
minolovkasubstantivo masculino (loď vyhledávající a odklízející miny) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
hrací automatsubstantivo masculino |
hrací automat(máquina de cassino operada por moedas) |
hrací automatsubstantivo masculino (BRA) (hazardní hry) Michelle passa todo seu tempo livre jogando no caça-níqueis. |
lovec talentůsubstantivo masculino, substantivo feminino |
lovecký pes(raça canina) Peter criou um cão de caça para ir caçar com ele. |
pytláctví, pytlačení
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) |
retrívr(psí plemeno) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vysoká zvěřsubstantivo feminino (caça de animais grandes) |
lovný pták
Henrique se divertia caçando aves de caça como a galinha, o perdiz e o faisão. |
lovecký pes
Os sabujos e os perdigueiros são alguns dos melhores cães de caça. |
revír(lovecký) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
vyhledávač talentů(informal: recrutador) |
hon na čarodějnicesubstantivo feminino (figurado: perseguição) |
honba za poklademsubstantivo feminino (jogo: procurar por algo precioso) (hra) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
|
osmisměrka
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
pátrat poexpressão |
náborář(agente de recrutamento) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
lovitexpressão Moje kočka loví myši a ptáky. |
stavěč(lovecký pes) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
loď pro lov tuleňůsubstantivo masculino (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
lovištěsubstantivo feminino (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A região de caça da puma ia da extremidade da cidade até o rio. |
expressão |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu caça v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova caça
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.