Co znamená cagado v Španělština?
Jaký je význam slova cagado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cagado v Španělština.
Slovo cagado v Španělština znamená potřísněný, zkurvený, zasraný, zničený, kurvit, kadit, kakat, kadit, pokazit, zkazit, posrat, podělat, vysrat se, vysrat, zkazit, pokazit, potopit, kakat, zkazit, zpackat, domlácený, otlučený, potlučený, pošahaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova cagado
potřísněný(vulgar) (výkalem) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡No dejes los pañales cagados en el baño! |
zkurvený, zasraný(vulgar) (vulgární výraz.: vyjádření intenzity) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) La verdad es que lo que hiciste fue una cosa jodida. |
zničený(vulgar) (přeneseně: emočně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Dan volvió de la guerra hecho mierda; desde entonces ya no es el mismo. |
kurvit(vulgar) (vulgární výraz: život apod.) ¡Ojalá mis padres dejaran de cagarme la vida! |
kaditverbo intransitivo (vulgar) (neformální) Voy al baño a cagar. Jdu na toaletu kadit. |
kakat, kadit(neformální) El gato cagó a la mitad del jardín. |
pokazit, zkazitverbo transitivo (vulgar) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Confiaba en él para hacer bien las cuentas, pero la cagó. |
posrat, podělat(AR, CL, coloquial) (vulgární výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Cagué la sopa al ponerle demasiada sal. |
vysrat severbo intransitivo (informal) (vulgární výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vysrat(vulgar) (vulgární výraz) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pujó duro y cagó una mierda gigantesca. |
zkazit, pokazit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
potopit(přeneseně: zkazit) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hallie verdaderamente estropeó todo el proyecto cuando decidió entregar nuestro plan al jefe antes de que tuviésemos la oportunidad de revisarlo. |
kakat(coloquial) (dětský výraz) |
zkazit, zpackat(coloquial) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Frank metió la pata por completo con la receta de galletas. |
domlácený(figurado) (neformální: užíváním) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
otlučený, potlučený(vozidlo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ricardo tiene un camión destartalado. Rick má potlučeného pick-upa. |
pošahanýlocución adjetiva (CL, vulgar) (hovorový výraz: mentálně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) ¡No voy a salir con un tipo cagado de la cabeza como él nunca más! |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu cagado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova cagado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.