Co znamená caipira v Portugalština?
Jaký je význam slova caipira v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat caipira v Portugalština.
Slovo caipira v Portugalština znamená venkovan, venkovanka, volně chovaný, z volného chovu, , vesničan, vesničanka, sedlák, vidlák, , buran, buranka, buran, vidlák, balík, buran, křupan, vidlák, venkovan, venkovanka, křupan, křupanka, buran, buranka, křupan, balík, balík, balík, venkovský, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova caipira
venkovan, venkovankasubstantivo masculino, substantivo feminino |
volně chovanýadjetivo (criação: em liberdade) (o zvířatech) |
z volného chovuadjetivo (produto: de animais da roça) (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Vejce z volného chovu bývají dražší. |
(pejorativo) Algumas pessoas que vivem nas regiões costeiras mais elegantes desprezam as pessoas de áreas interioranas. |
vesničan, vesničankasubstantivo masculino (BRA: gíria) |
sedlák, vidlák(figurado, pejorativo) (pej., přeneseně: nekulturní člověk) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
(BRA, informal) |
buran, buranka(BRA, pej., da zona rural) |
buran, vidlák, balík(pej., pessoa simples) (pejorativně) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
buran, křupan, vidlák(pejorativo) (pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
venkovan, venkovanka(pejorativní výraz) |
křupan, křupankaadjetivo (pejorativní výraz, neformální) |
buran, buranka(BRA) |
křupan, balík(BR, informal, potencialmente pejorativo) (pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
balík(gíria) (opovržlivě: venkovan) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
balíksubstantivo masculino, substantivo feminino (pessoa rústica) (přeneseně, hovorový výraz: vesničan) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
venkovský(roceiro) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
|
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu caipira v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova caipira
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.