Co znamená cantar v Portugalština?

Jaký je význam slova cantar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cantar v Portugalština.

Slovo cantar v Portugalština znamená zpívat, zazpívat, zpívat, zpívat spolu, kvílet, cvrlikat, rozezpívat se, hvízdat na, skandovat, hudba, muzika, správně předpovědět, správně odhadnout, balit, zpívat blues, jódlovat, broukat, pobrukovat, vyřvávat, zpívat sentimentální písně, doprovodit zpěvem, zahrát, říkat unisono, rapovat, , . Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cantar

zpívat

Você tem uma linda voz e deveria cantar mais.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Když je mi smutno, zazpívám si svou oblíbenou písničku.

zazpívat

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Eles se levantaram e cantaram o hino nacional.
Stoupli si a zazpívali národní hymnu.

zpívat

(ptáci)

Os pássaros cantam nas árvores.

zpívat spolu

(acompanhar vocalmente)

kvílet

(figurado) (pneumatiky)

Adam freiou bruscamente e os pneus cantaram.

cvrlikat

(som de pássaro)

É uma coruja cantando?

rozezpívat se

(preparar-se para cantar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

hvízdat na

(assédio na rua) (obtěžovat na ulici)

skandovat

O público entoava: "Bis! Bis!".
Dav skandoval: "Ještě jednu!"

hudba, muzika

(přeneseně: příjemný zvuk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Você ouve a música dos pássaros?

správně předpovědět, správně odhadnout

No bilhar americano você deve apostar antes de jogar.

balit

(BRA, inf, tentar seduzir) (hovor.: mluvit ve snaze svést)

Quando ele vai a restaurantes, ele tenta sempre dar uma cantada nas garconetes.

zpívat blues

jódlovat

locução verbal

broukat, pobrukovat

locução verbal

vyřvávat

(hlasitě zpívat)

zpívat sentimentální písně

locução verbal (figurativo)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)

doprovodit zpěvem

zahrát

(někomu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

říkat unisono

locução verbal

A congregação cantou em coro "Amém" ao final da oração.
Církevní shromáždění na konci modliltby zvolalo sborově „amen“.

rapovat

(hudební styl)

Dan estava cantando rap no palco.

expressão verbal

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu cantar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.