Co znamená capturar v Portugalština?
Jaký je význam slova capturar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat capturar v Portugalština.
Slovo capturar v Portugalština znamená zachytit, vzít, uložit, uchovat, shrnout, zatknout, zadržet, napodobit, lapit, chytit, ulovit, , chytit, ulovit, zadržet, sebrat, ulovit, sebrat, zabásnout, udržet pozornost. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova capturar
zachytitverbo transitivo (fotografar) (na fotografii) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vzítverbo transitivo (xadrez: tomar uma peça) (figuru v šachu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
uložit, uchovatverbo transitivo (computação: armazenagem de dados) (data v počítači) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
shrnoutverbo transitivo (figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zatknout, zadržetverbo transitivo (policie) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A polícia capturou o suspeito do assassinato. Policie zatkla podezřelého z vraždy. |
napodobit(figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A artista pegou sua expressão lindamente. |
lapit, chytitverbo transitivo (zvíře do pasti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O caçador está tentando capturar pombos. |
ulovitverbo transitivo (caça) (zvíře) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Capturamos um faisão em nossa viagem de casa. |
verbo transitivo |
chytit(informal) (do sítě) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O exterminador pegou um grande número de ratos e depois deixou armadilhas. |
ulovitverbo transitivo (zvěř) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pegamos dez pares de faisões na caçada. |
zadržetverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) A polícia capturou o criminoso sem problemas. |
sebratverbo transitivo (jogo) (figurku při hře) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ele tomou um dos peões de seu adversário no jogo de xadrez. |
ulovitverbo transitivo (peixe) (ryby) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Pescamos cinco peixes na nossa viagem de pescaria. |
sebrat, zabásnout(hovorově: zatknout) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
udržet pozornost(manter algo interessante) (něčí) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu capturar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova capturar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.