Co znamená cero v Španělština?

Jaký je význam slova cero v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cero v Španělština.

Slovo cero v Španělština znamená nula, nula, nula, nula, žádný, nulový, nikdo, nula, nula, nula, houby, nula, nula, nula, nula, vynulovat, nula, znovu nastavit, prázdný, zbrusu nový, od nuly, mráz, nový začátek, Ground Zero, velmi rychle, pozpátku odpočítávat, ve stoje. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cero

nula

nombre masculino

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
Cinco por cero es cero.

nula

nombre masculino (symbol)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La maestra escribió un cero en la pizarra.

nula

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mi número es el cinco, nueve, cero, tres, ocho, dos.

nula

nombre masculino (teplota)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La temperatura alcanzará el cero esta semana.

žádný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Este mes ningún empleado ha causado baja por enfermedad.

nulový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El nuevo becario es un inútil, no pone ningún esfuerzo.

nikdo

(persona)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
De los treinta alumnos que rindieron el examen, nadie aprobó.

nula

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Derrotamos al equipo visitante tres a cero.

nula

nombre masculino (matemáticas) (matematika)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

nula

nombre masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Si la suma es un número negativo, pon un cero en el casillero.

houby

(hovorový výraz: nic)

(podstatné jméno ženského rodu v množném čísle: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského v množném čísle (např. sestry, kočky, knihy).)
Sam se vació los bolsillos. "Nada", dijo. "¡Cero!".

nula

nombre masculino (tenis) (tenisové skóre)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El tanteo es ahora treinta a cero.

nula

(číslovka: Je slovo číselného významu, vyjadřuje se jím počet, pořadí, násobenost, díl celku apod (např. deset korun, patý v cíli).)
¿No hay nada que pueda hacer para ayudarte?

nula

locución adverbial (přeneseně: počátek)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Cuando mis padres llegaron a este país no tenían nada, empezaron de cero.

nula

(přeneseně: člověk)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ignora a David, es un don nadie.

vynulovat

locución verbal (změnit na nulu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Rose colocó el bol en la balanza electrónica, pesó la mantequilla y luego puso a cero el contador antes de añadir el azúcar.

nula

(peyorativo) (o člověku)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
¡Oye, pelagatos! ¡Quítate de mi camino!

znovu nastavit

(programa, etc.)

prázdný

(zdroje)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El marido de Julia desapareció y la dejó con su cuenta bancaria vacía.

zbrusu nový

(AR, figurado)

od nuly

Hice el pastel sin mezcla, directamente de materias primas.
Udělala jsem ten dort celý úplně sama, bez použití dortové směsi.

mráz

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Todas mis delicadas plantas murieron anoche por las temperaturas bajo cero.

nový začátek

locución adverbial

Al niño lo cambiaron de escuela para que pudiera empezar de nuevo.
Žák byl přesunut na jinou školu, aby měl možnost začít znovu.

Ground Zero

(místo světového obchodního centra)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El presidente de los Estados Unidos visitó la Zona Cero tras los ataques del 11-S.

velmi rychle

En pocos minutos, el fuego se propagó a otros edificios.

pozpátku odpočítávat

locución verbal

ve stoje

locución adjetiva (carrera)

Los corredores salieron del punto cero.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cero v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.