Co znamená coherente v Španělština?

Jaký je význam slova coherente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat coherente v Španělština.

Slovo coherente v Španělština znamená smysluplný, spojitý, soudržný, srozumitelný logický, souvislý, soudržný, neměnný, při smyslech, při smyslech, jasně srozumitelný, v souladu s, sedět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova coherente

smysluplný

(smysluplně mluvící)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Después del derrame, Jim no fue coherente por algunas semanas.

spojitý, soudržný

adjetivo de una sola terminación (sekvence)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Una serie coherente de hechos ha producido el fracaso.

srozumitelný logický, souvislý, soudržný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Hay un argumento congruente para no cambiar la ley.

neměnný

adjetivo de una sola terminación

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Lo llamamos a declarar en tres ocasiones, y su relato de los hechos siempre fue coherente.

při smyslech

Jennifer estuvo lúcida unas horas después de la cirugía.

při smyslech

A pesar de que el rey estaba loco, en ocasiones tenía un momento lúcido.

jasně srozumitelný

El profesor dió una explicación lúcida de su argumento.

v souladu s

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
La decisión del juez es consistente con los resultados de casos similares en el pasado.
Rozhodnutí soudce je v souladu s předchozími rozhodnutími u podobných případů.

sedět

(přen.: souhlasit)

James dijo que llegó a la casa a las 2 de la mañana y Paul dijo lo mismo, así que es consistente.
James řekl, že přišli ve dvě ráno, a Paul říkal to samé, takže to sedí (or: souhlasí).

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu coherente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.