Co znamená compensación v Španělština?

Jaký je význam slova compensación v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat compensación v Španělština.

Slovo compensación v Španělština znamená náhrada, kompenzace, vyrovnání, zrovnoprávnění, kompenzace, náhrada, odpis, opravný prostředek, vyrovnání, vyvážení, vyrovnání, vyvážení, náhrada, odškodné, odškodné, odškodnění, odškodnění, výměna, směna, oplacení, odškodnění, odškodné. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova compensación

náhrada, kompenzace

nombre femenino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Algunos padres compran a sus hijos demasiados juguetes como compensación por trabajar tanto.

vyrovnání

(reakce)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

zrovnoprávnění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La compensación legal de hombres y mujeres en el trabajo sigue siendo tema de debate.

kompenzace, náhrada

nombre femenino (částka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Estos gastos están permitidos como una compensación contra las ganancias que pagan impuestos.
Tyto výdaje jsou povolené jako náhrada oproti danitelným příjmům.

odpis

nombre femenino (cheque) (hodnoty šeku z účtu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

opravný prostředek

(legal) (právně)

Sally fue a un abogado para saber si había alguna compensación legal para el desacuerdo que tenía con su vecina.

vyrovnání, vyvážení

nombre femenino (avión) (letadlo)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El piloto ajustó la compensación y luego puso el avión en piloto automático.

vyrovnání, vyvážení

(navegación) (plachtění)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La tripulación ajustó la compensación para sacar el mayor provecho de los vientos.

náhrada

nombre femenino (škod)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La pareja del cliente está solicitando compensación inmediata.

odškodné

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

odškodné, odškodnění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
El demandante no recibió suficiente dinero como recompensa por los daños.

odškodnění

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

výměna, směna

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El intercambio es que yo te enseñaré holandés a cambio de lecciones de ruso.

oplacení

(laskavosti)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
En retribución por este favor, haré lo que me pidas.

odškodnění, odškodné

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu compensación v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.