Co znamená cuantos v Španělština?

Jaký je význam slova cuantos v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat cuantos v Španělština.

Slovo cuantos v Španělština znamená kolik, kvantum, kolik, nakolik, nakolik, kolik, jak dlouho, jak dlouhý, co nejdříve, v, ve, všech možných druhů, pokud jde o mě, ježto, s ohledem na, Dlouho jsem tě neviděl!, co se týče, co se týká, jakožto, co se týče, co se týče, jak často, , hned jak, , dávat pokyny. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova cuantos

kolik

pronombre

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
No importa cuánto esfuerzo le pongas al trabajo, ¡lo que importa es el resultado!

kvantum

(fyzika)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

kolik

pronombre (v otázce)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
¿Cuánto cuesta este sándwich?
Kolik stojí ten sendvič?

nakolik

pronombre

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
No importa cuánto intente complacer a mi jefe, nunca está satisfecho.

nakolik

pronombre

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
¿Cuánto sufrirás por ese inútil al que tanto amas?

kolik

(v otázce na cenu)

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
¿Cuál es el precio?

jak dlouho

¿Cuánto tarda la cocción de un huevo?

jak dlouhý

locución adverbial

¿Cuánto mide la Muralla China?

co nejdříve

(acrónimo, voz inglesa)

Por favor, envía tu respuesta ASAP a la dirección siguiente.

v, ve

(s ohledem na)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Hubo un descenso en las matriculaciones durante el último trimestre.
V minulém kvartále došlo ke snížení v počtu přihlášek.

všech možných druhů

La tienda vende pasteles de toda clase.

pokud jde o mě

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Mi marido va a trabajar. Por mi parte, me quedaré en casa a cuidar al bebé.

ježto

(zájmeno: Zpravidla zastupuje podstatná jména nebo přídavná jména a má tak většinou funkci podmětu, předmětu nebo přívlastku (např. já, tvůj, kdo, nic).)
Eran rivales en la medida en que ambos habían publicado trabajos sobre el mismo tema.

s ohledem na

(formal)

Vancouver es una de las ciudades más progresistas de Norteamérica en lo que respecta a política de drogas.

Dlouho jsem tě neviděl!

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)
¡Hola, Andrés! ¡Qué de tiempo!

co se týče, co se týká

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
¿Cuál es su opinión respecto a la nueva política de la universidad?

jakožto

(formal)

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )

co se týče

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
En cuanto a lo que pides, la respuesta es no.
Co se týče vaší žádosti, obávám se, že budu muset odmítnout.

co se týče

locución adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
En cuanto a tu amigo, no me dio tiempo a conocerle, pero me pareció una persona agradable.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Co se týče toho kluka, nemyslím, že to dotáhne daleko.

jak často

locución adverbial

¿Cada cuánto tiempo vas al médico?

Por ejemplo: en términos de longitud.

hned jak

Tan pronto como llegues, quítate el abrigo.
Hned jak přijedeš, sundej si kabát.

¿Qué necesitamos empacar, en términos de ropa para las vacaciones?

dávat pokyny

El entrenador la guió en cuanto a la mejor manera de levantar pesas.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu cuantos v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.