Co znamená decisivo v Španělština?

Jaký je význam slova decisivo v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat decisivo v Španělština.

Slovo decisivo v Španělština znamená rozhodující, rozhodující, teď nebo nikdy, přesvědčivý, jasný, přesvědčivý, rozhodující, rozhodný, definitivní, konečný, určitý, zásadní, klíčový, určující, rozhodný, drtivý, zničující, rozhodující, rozhodující utkání, rozhodující faktor, určující faktor, užitečný, rozhodující zápas. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova decisivo

rozhodující

(vítězství, moment)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El clima será decisivo para las actividades de hoy.
Počasí bude hrát rozhodující roli v dnešních aktivitách.

rozhodující

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El factor decisivo será el presupuesto.

teď nebo nikdy

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Después de dos años de baja en las ventas, llega un momento decisivo para la tienda.
Po dvou letech klesajících tržeb je to pro obchůdek teď nebo nikdy.

přesvědčivý, jasný

(vítězství)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
En el partido de ayer, el equipo anotó una victoria decisiva.

přesvědčivý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El partido ganó una mayoría decisiva en las elecciones locales.
Strana získala ve volbách přesvědčivou většinu.

rozhodující, rozhodný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

definitivní, konečný, určitý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El ministro hizo un informe definitivo sobre la crisis.

zásadní, klíčový

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Omitiste información crucial en tu reporte.
Ve zprávě jsi vynechal zásadní informace.

určující, rozhodný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El presupuesto será el factor determinante de la cantidad de empleados que podremos contratar este año.

drtivý, zničující

(porážka)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
La derrota en el último minuto fue demoledora para el equipo.

rozhodující

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El voto determinante será de Sadie.

rozhodující utkání

locución nominal masculina (deporte)

El jugador español se ha ganado un lugar en el partido decisivo.

rozhodující faktor

No estábamos seguros de si hacer el viaje o no, pero el factor determinante llegó en forma de una fuerte tormenta de nieve.

určující faktor

El factor determinante en el caso fue el ADN encontrado en el baúl del auto.

užitečný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
El soprano era fundamental para la ópera.

rozhodující zápas

Estaban empatados, así que jugaron un juego decisivo.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu decisivo v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.