Co znamená demorar v Portugalština?
Jaký je význam slova demorar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat demorar v Portugalština.
Slovo demorar v Portugalština znamená trvat dlouho, meškat, vyžadovat čas, loudat se, trvat dlouho, dlouho, setrvat, plýtvat časem, zpomalit, rozebírat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova demorar
trvat dlouho(levar bastante tempo) |
meškat
|
vyžadovat čas
Levará algum tempo para fazer isso corretamente. Escrever um bom romance leva tempo. Bude to chtít čas, aby se to udělalo pořádně. |
loudat se(sem pressa) |
trvat dlouho(gastar um tempo considerável) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Objednal jsem si balík na internetu, ale doručení bude trvat. |
dlouho
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Ela vai ficar fora por um longo período? |
setrvatverbo pronominal/reflexivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O bar fechou às 3 da manhã, mas alguns dos clientes demoraram-se do lado de fora por um tempo. Bar zavíral ve 3 hodiny, ale pár štamgastů ještě chvíli setrvávalo venku. |
plýtvat časemverbo pronominal/reflexivo |
zpomalit(tornar mais lento, entravar) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
rozebírat(téma: ústně) Em sua palestra, a professora falou muito sobre os temas semelhantes nos dois textos. Ve své přednášce profesor rozebíral podobnosti obou děl. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu demorar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova demorar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.