Co znamená dependiente v Španělština?
Jaký je význam slova dependiente v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dependiente v Španělština.
Slovo dependiente v Španělština znamená vyživovaná osoba, závislý, prodavač, prodavačka, závislý, citově strádající, citově vyprahlý, závislý, prodavač, prodejce, majitel obchodu, prodavač, prodavač, prodavačka, závisející na, závislý na, odkázaný na, závislý na, odkázaný na, závisející na, závislý na, papírník, papírnice, závislý na, závislý, prodávat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova dependiente
vyživovaná osobanombre común en cuanto al género (dítě apod.) ¿Cuántos dependientes declaraste en tu devolución de impuestos? Kolik vyživovaných osob uvádíte na daňovém přiznání? |
závislýadjetivo de una sola terminación (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) A Marcy le molesta su dependiente marido. |
prodavač, prodavačka(v obchodě) El dependiente dijo que la tienda acepta tarjetas de crédito. Prodavač nám řekl, že v obchodě můžeme platit kartou. |
závislý(na jiných) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Siempre se pone dependiente antes de que viaje. |
citově strádající, citově vyprahlý(emocionalmente) Dejó a su novia anterior porque era muy dependiente. |
závislý(na drogách apod.) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) William es adicto al tabaco, el alcohol y la cocaína. William je závislý na tabáku, alkoholu a kokainu. |
prodavač(obchod) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) El vendedor me mostró varios autos, pero eran todos muy caros. |
prodejce(pracující v obchodě) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Los vendedores se reunieron para una conferencia sobre redes sociales. |
majitel obchodu(malého) El comerciante nos dijo que cerraba la tienda en 10 minutos. |
prodavač(m) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) No pude encontrar un vendedor que supiera el precio. |
prodavač, prodavačka
Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor. Pokud potřebujete v obchodě pomoct něco najít, zeptejte se prodavače (or: prodavačky). |
závisející na
Si se hace o no la barbacoa depende del clima. Grilování závisí na počasí. |
závislý na, odkázaný na
Margaret no quería ser dependiente de su hijo, pero le resultaba difícil hacer cosas por sí misma ahora que estaba vieja. Margaret nechtěla být závislá na synovi, ale ve stáří se jí některé věci těžko zvládaly samy. |
závislý na, odkázaný nalocución adjetiva Las personas mayores con frecuencia son dependientes de sus hijos o cuidadores para que las ayuden con las tareas del hogar y la compra. Staří lidé jsou často závislí na dětech nebo pečovatelích, kteří jim pomáhají s domácími pracemi nebo nákupem. |
závisející na(finanzas) (finančně) Como no tengo trabajo, por ahora soy dependiente de mis padres. Nemám práci, takže jsem závislý na rodičích. |
závislý na
Tiene una severa discapacidad y es dependiente de su madre para todo. |
papírník, papírnice
(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
závislý na(situación) Nuestro éxito es dependiente del trabajo de todos. |
závislý(figurado) (citově) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Heather y Jamie son amigos, pero es como si Jamie estuviera pegado a ella, Heather no puede hacer nada sola. |
prodávat
|
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu dependiente v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova dependiente
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.