Co znamená descansar v Portugalština?

Jaký je význam slova descansar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat descansar v Portugalština.

Slovo descansar v Portugalština znamená odpočívat, odpočinout si, odpočívat, spočívat, dát si přestávku, dýchat, zvolnit, posadit se, sedět, uvelebit se, odpočívat, lenošit, zahálet, nechat kynout, nechat odpočinout. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova descansar

odpočívat

(relaxar)

Descansei hoje em vez de sair.

Dnes jsem odpočíval (or: si odpočinul), místo abych šel ven.

odpočinout si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Podemos descansar um pouco ou precisamos continuar andando?

Mohli bychom si na chvilku odpočinout nebo musíme jít dále?

odpočívat

(ležet a nespat)

Sim, estou acordado. Só estou descansando, não dormindo.

spočívat

(estar sepultado) (v zemi)

O corpo dele repousa naquele cemitério.

Její tělo spočívá (or: leží) v tom hřbitově.

dát si přestávku

dýchat

(přeneseně: víno po otevření lahve)

Tire a rolha do vinho e o deixe descansar por uma hora antes de servir.

zvolnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Bruce adora relaxar quando está na cabana no lago. A aposentadoria é o momento de relaxar.

posadit se

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Você pode relaxar e deixar que eu cozinhe.

Ty se posaď a já uvařím.

sedět

(não fazer nada, estar ocioso) (nic nedělat)

uvelebit se

(v křesle apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

odpočívat

(ficar à toa) (nečinně)

lenošit, zahálet

nechat kynout

(culinária) (těsto)

nechat odpočinout

expressão verbal

Vamos deixar os cavalos descansarem antes da longa cavalgada de amanhã.

Nechme koně odpočinout před zítřejší dlouhou vyjížďkou.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu descansar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova descansar