Co znamená desplazamiento v Španělština?

Jaký je význam slova desplazamiento v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desplazamiento v Španělština.

Slovo desplazamiento v Španělština znamená nahrazení, vyhnání, vystěhování, výtlak, rolování, skrolování, posunování, přesunování, migrace, posun, pohyb, translace, rychlý pohyb. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova desplazamiento

nahrazení

nombre masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
A medida que la ciencia progresa, es natural ver el desplazamiento de las viejas teorías por las nuevas.
Jak věda dělá pokroky, nahrazení starých teorií novými je běžné.

vyhnání, vystěhování

nombre masculino (migración)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
La guerra resultó en un gran desplazamiento de los habitantes de la zona.
Válka vyústila ve vyhnání obyvatel z oblasti.

výtlak

nombre masculino (loď)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El barco tiene un desplazamiento de 50.000 toneladas.

rolování, skrolování

nombre masculino (informática) (obrazovka)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Hizo un desplazamiento hacia abajo con el ratón.

posunování, přesunování

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)
Janet observó el movimiento de la arena con el viento.

migrace

(gente) (lidé)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La mayor parte del aumento de población del área se debe a la emigración.

posun, pohyb

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El movimiento del equipo hacia la izquierda confundió a la defensa.
Posun týmu doleva zmátl obranu.

translace

(fyzikální pojem)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Este diagrama muestra el traslado del objeto a su nueva localización.

rychlý pohyb

(mraků)

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu desplazamiento v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.