Co znamená desprezível v Portugalština?
Jaký je význam slova desprezível v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat desprezível v Portugalština.
Slovo desprezível v Portugalština znamená opovrženíhodný, zavrženíhodný, odsouzeníhodný, se špatnou pověstí, zavrženíhodný, odsouzeníhodný, ubohý, mizerný, podlý, zákeřný, znevažující, mizera, lotr, hajzl, nula, vůl, blbec, pitomec, idiot, ubohý, opovrženíhodný, žalostný, bídný, nízký, podlý, nečestný, zasraný, prevít, grázl. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova desprezível
opovrženíhodnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zavrženíhodný, odsouzeníhodný(čin) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fingir estar doente para que a esposa não o deixasse foi uma mentira desprezível. Předstírat nemoc, aby ho manželka neopustila, byl zavrženíhodný čin. |
se špatnou pověstí
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) |
zavrženíhodný, odsouzeníhodný(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Aquele homem é desprezível! Ele abandonou a família quando ela mais precisava dele. Ten muž je zavrženíhodný! Odešel od rodiny, když ho nejvíc potřebovala. |
ubohý, mizerný(insignificante) (suma) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
podlý, zákeřnýadjetivo (pessoa, comportamento: mau (desusado) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
znevažující
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
mizera, lotr(gíria, figurado, pejorativo) (hanlivý výraz pro muže) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
hajzl(BRA, gíria, tolo) (vulgární výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Aquele cara é um bocó. Ten kluk je pěkněj hajzl. |
nula(pejorativní výraz: nedůležitý člověk) (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) |
vůl, blbec, pitomec, idiot(pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
ubohý, opovrženíhodnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
žalostný, bídnýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
nízký, podlý, nečestnýadjetivo (chování) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Quando Amy descobriu que Dawn estava contando mentiras sobre ela para o chefe, ela achou essa uma maneira desprezível de se comportar. |
zasraný(gíria, vulgar) (vulgárně) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Ty jsi políbila mého přítele? Jsi kamarádka na hovno. |
prevít, grázl(pejorativní výraz) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu desprezível v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova desprezível
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.