Co znamená detectar v Španělština?

Jaký je význam slova detectar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat detectar v Španělština.

Slovo detectar v Španělština znamená odhalit, zjistit, hledat pramen, detekovat, všimnout si, dávat pozor na, vyčenichat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova detectar

odhalit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El escáner de seguridad detectó un objeto metálico en el equipaje del pasajero.
Bezpečnostní skener odhalil kokový předmět v pasažérově zavazadle.

zjistit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Glenn detectó el olor del gas. Detecté una nota de pena en la voz de la anciana.
Glenn si všiml zápachu plynu.

hledat pramen

(proutkař)

El granjero contrató a un hombre para que detectase fuentes de agua subterráneas en sus campos cuando el arroyo empezó a secarse.

detekovat

El escáner de seguridad detectó algo extraño.

všimnout si

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El policía divisó al delincuente y empezó a correr tras de él.
Policista zahlédl (or: si všiml) zločince a rozběhl se za ním.

dávat pozor na

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Estate atento para ver (or: espera ver) desprendimientos de piedra a lo largo de la carretera.
Dávej pozor na kameny padající do silnice.

vyčenichat

(stopu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Después de la avalancha, los perros detectaron con el olfato a los deportistas enterrados.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu detectar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.