Co znamená digno v Španělština?
Jaký je význam slova digno v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat digno v Španělština.
Slovo digno v Španělština znamená hodný, důstojný, důstojný, záslužný, slušný, ucházející, zasluhující si, majestátní, důstojný, zaznamenáníhodný, pozoruhodný, důvěryhodný, spolehlivý, obdivuhodný, pozoruhodný, významný, důležitý, zasloužit si, obdivuhodný, královský, nedůstojný, zasluhující pozornost, hodný, pozoruhodný tím, že, vhodný pro, hodný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova digno
hodný, důstojný(zasluhující) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El nuevo CEO es un sucesor digno del hombre que manejó esta compañía exitosamente por tantos años. Nový generální ředitel je důstojným nástupcem člověka, který naši společnost úspěšně táhnul tolik let. |
důstojný(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Incluso cuando era muy viejo tenía una apariencia digna. |
záslužný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Salvar a los orangutanes de la extinción es una causa noble. Záchrana orangutanů před vyhynutím je záslužným činem. |
slušný, ucházející
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Anoche probamos aquel restaurante nuevo. Sirven una comida decente; no es fantástica, pero está bastante bien. Včera večer jsme zkusili tu novou restauraci. Podávají tam slušné jídlo; nebyl to kdovíjaký odvaz, ale šlo to. |
zasluhující si
(příčestí trpné, vid nedokonavý: Neurčitý jmenný tvar nedokonavého slovesa.) Felicitaciones por ganar, no puedo pensar en nadie más merecedor del premio. |
majestátní, důstojný(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Nunca antes he conocido a una dama tan majestuosa. |
zaznamenáníhodný, pozoruhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Sarah tenía que escribir un ensayo sobre un evento considerable que sucedió en China en 1850. |
důvěryhodný, spolehlivý(někdo) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El dueño del negocio tenía suerte de tener empleados confiables que mantuvieran todo funcionando mientras él no estaba. Majitel firmy měl štěstí, že měl spolehlivé zaměstnance, kteří v době jeho nepřítomnosti udržovali věci v chodu. |
obdivuhodný, pozoruhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Su tranquilidad durante el interrogatorio fue admirable. |
významný, důležitý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Hoy no pasó nada importante. |
zasloužit si
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Rachel se mereció una promoción. |
obdivuhodný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
královský
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los organizadores ofrecieron un banquete real. |
nedůstojný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
zasluhující pozornostlocución adjetiva El director del debate declaró varios puntos no dignos de consideración. |
hodný(něčeho, někoho) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
pozoruhodný tím, že
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Výtvarná díla Fridy Kahlo jsou pozoruhodná používáním náboženských symbolů. |
vhodný pro(persona) Él no cree que el novio de su hija sea bueno para ella. Nemyslí si, že by ten přítel byl pro jeho dceru vhodný. |
hodný(pro koho) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Esta comida es digna de un rey. Tohle jídlo je hodné krále. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu digno v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova digno
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.