Co znamená disfarce v Portugalština?

Jaký je význam slova disfarce v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat disfarce v Portugalština.

Slovo disfarce v Portugalština znamená vydávání se za někoho, rouška, předstírání, přestrojení, maskování, utajení, maska, zástěrka, kostým. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova disfarce

vydávání se za někoho

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

rouška

substantivo masculino (přeneseně: tajemství)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

předstírání

substantivo masculino (figurado)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

přestrojení

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O disfarce da Carol era tão bom que ninguém a reconheceu.

Karolínino přestrojení bylo tak dobré, že ji nikdo nepozal.

maskování

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O ladrão de joias era um mestre do disfarce.

Zloděj klenotů byl mistr maskování.

utajení

(identidade falsa)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O agente da CIA viajou disfarçado.

Agent CIA cestoval v utajení.

maska, zástěrka

substantivo masculino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Ele estava sorrindo, mas eu sabia que era apenas um disfarce e que ele estava realmente furioso.

kostým

substantivo feminino (maškarní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Marco apareceu na festa com roupa de Super-Homem porque ele achava que deveria vestir fantasia.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu disfarce v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.