Co znamená dominar v Portugalština?

Jaký je význam slova dominar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat dominar v Portugalština.

Slovo dominar v Portugalština znamená ovládat, vévodit, dominovat, ovládat, zvládnout, zamítnout, komandovat, , otrávit se, porazit, přemoci, přemoct, porazit, zdolat, zvládnout, přemoci, přemoct, přemoci, přemoct, monopolizovat, okupovat, přemoci, ovládat, ovládat, podmanit si, podrobit si, mít vliv, ovládat, řídit, ovládat, podrobit, podmanit si, složit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova dominar

ovládat

verbo transitivo

O valentão domina as outras crianças no parquinho. Foi uma luta, mas Barry conseguiu dominar suas emoções.

Všechny děti na hřišti ovládá jeden chlapec, který je šikanuje.

vévodit, dominovat

verbo transitivo (esporte) (sport apod.)

O campeão boxeará semana que vem para ver se ele ainda domina o esporte.

Šampion má příští týden zápas ve kterém se ukáže, jestli vévodí boxu.

ovládat

verbo transitivo

O ditador governou sua nação através do medo e ameaças.

zvládnout

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Leo finalmente dominou a peça de piano difícil depois de meses de prática.

Leo se po měsících tréninku zvládl naučit obtížnou klavírní skladbu.

zamítnout

verbo transitivo (pessoa)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

komandovat

(mandar, ordenar)

otrávit se

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Eles foram rapidamente dominados pelos gases.

porazit

verbo transitivo (figurado, derrotar) (někoho)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přemoci, přemoct, porazit, zdolat

verbo transitivo (silou)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zvládnout

verbo transitivo (nějakou činnost)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přemoci, přemoct

verbo transitivo (emoce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

přemoci, přemoct

verbo transitivo (emoce)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

As lágrimas a dominaram quando ela viu o irmão vivo.

monopolizovat

okupovat

(figurativo) (zabrat pro sebe)

Nemůžu dovolit, aby jeden zákazník okupoval můj veškerý čas.

přemoci

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O exército sobrepujou as bases inimigas.

ovládat

(emoção) (emoce)

Uma fúria possuiu Martha.

ovládat

(figurado)

podmanit si, podrobit si

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

mít vliv

verbo transitivo (ter influência)

ovládat, řídit

verbo transitivo (ter influência em)

ovládat

verbo transitivo (emoção) (pocit)

Ele estava dominado pela ansiedade devido às provas.

podrobit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

O país foi subjugado à regra dos imperadores por muitos séculos.

podmanit si

verbo transitivo (militar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

As tropas subjugaram as forças rebeldes na área.

složit

(někoho přemoci)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

A polícia dominou o homem à força no chão.

Policie složila muže na zem.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu dominar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.