Co znamená exatamente v Portugalština?
Jaký je význam slova exatamente v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat exatamente v Portugalština.
Slovo exatamente v Portugalština znamená naprosto, přesně, přímo, přesně, přesně, přesně, přesně, přesně, přesně, přímo, správně, přesně, přesně tak, dokonalý, ideální, právě tady, přesně naopak, právě včas, A o to právě jde!, to jsem přesně potřeboval, úplně stejný, stěží. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova exatamente
naprostoadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Jim não tinha certeza de estar realizando a tarefa corretamente, mas seu chefe lhe assegurou que o que ele estava fazendo estava exatamente correto. |
přesně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Isto é exatamente o que estou procurando. To je přesně to, co hledám. |
přímoadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) A fazenda fica exatamente ao sul daqui. |
přesněadvérbio (hora) (čas) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Ele voltou exatamente em dez minutos. |
přesně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
přesně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) |
přesněadvérbio (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) O aluno seguiu as instruções do professor exatamente e acertou todas as respostas. |
přesněadvérbio (s přesností) (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Verifique se o eixo gira exatamente, sem desvio. |
přesně
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) O ronco de Barbara é precisamente o motivo pelo qual não quero dividir quarto com ela. |
přímo
(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Děda si sedl přímo doprostřed místnosti a začal mluvit. |
správně, přesně
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) " Você quer dizer que se eu apenas bater os calcanhares 3 vezes, eu estarei de volta em casa?" Exatamente!" |
přesně tak
(zvolání: Citově vzrušené zvolání.) Quer dizer que esta é nossa nova casa?" "Exatamente!" |
dokonalý, ideálníadvérbio (informal) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
právě tadyadvérbio (no exato local) |
přesně naopak(informal) |
právě včasexpressão (quase atrasado) |
A o to právě jde!interjeição (zvolání: Citově vzrušené zvolání.) |
to jsem přesně potřeboval(figurado, informal: algo bem-vindo) |
úplně stejný(informal) Essas botas são novas? Ed tem um par que é exatamente igual. |
stěžílocução adverbial (příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).) Holly não é exatamente o tipo de pessoa que pode criar um filho. Holly je stěží (or: sotva) ten typ člověka, který může vychovávat dítě. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu exatamente v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova exatamente
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.