Co znamená excelente v Portugalština?

Jaký je význam slova excelente v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat excelente v Portugalština.

Slovo excelente v Portugalština znamená vynikající, skvělý, prvotřídní, skvělý, výborný, vynikající, excelentní, Skvěle!, Výborně!, parádní, super, skvělý, výborný, skvělý, super, fajn, prima, skvělý, parádní, výborný, vynikající, skvělý, nejlepší, vynikající, excelentní, pěkný, dobrý, prvotřídní, vynikající, excelentní, skvělý, úžasný, excelentní, skvělý, vynikající, excelentní, prvotřídní, jedinečný, výtečný, vynikající, úžasný, výtečný, vynikající, významný, skvělý, vynikající, dobře, fajn, vynikající, báječný, senzačnost, parádní, vytříbený, ohromný, úžasný, úžasný, skvělý, fantastický, famózní, velkolepý, skvělý, skvostný, velmi dobrý, fajn, dobrý, výjimečný, nevšední, mimořádný, super, dobře, dobrá, optimální, výjimečný, mimořádný, vynikající, skvělý, skvělý, bomba, zázračný, kvalitní, spektakulární, suverénně nejlepší, mazec, To je skvělé!, dobrý člověk, vynikat v, vynikat v. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova excelente

vynikající, skvělý, prvotřídní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela tem uma habilidade excelente para negócios.
Má vynikající obchodní dovednosti.

skvělý, výborný, vynikající, excelentní

adjetivo (člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Skvěle!, Výborně!

interjeição

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

parádní, super, skvělý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výborný, skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O concerto foi excelente!
Koncert byl výborný (or: skvělý).

super, fajn, prima

(hovorově)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skvělý, parádní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výborný, vynikající, skvělý

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nejlepší

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vynikající, excelentní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

pěkný, dobrý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prvotřídní, vynikající, excelentní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skvělý, úžasný, excelentní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skvělý, vynikající, excelentní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

prvotřídní, jedinečný, výtečný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tom estava muito orgulhoso do prêmio por sua abobrinha, que ficou em primeiro lugar no show da vila.

vynikající, úžasný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výtečný, vynikající

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

významný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

skvělý, vynikající

adjetivo (ênfase: fora do comum)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Que excelente refeição, espero voltar aqui em breve.
To bylo skvělé (OR: vynikající) jídlo. Snad se sem brzy vrátíme.

dobře, fajn

(coloquial)

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Você estacionou do outro lado da rua? Está legal!
Zaparkoval jsi přes ulici? Dobře.

vynikající

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

báječný

(datado)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

senzačnost

(desempenho muito bom)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A performance cheia de astros foi espetacular.

parádní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vytříbený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O estilista tinha um gosto impecável.

ohromný, úžasný

adjetivo (velmi dobrý)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O tenista é um ótimo (or: excelente) jogador com habilidades superiores.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ten rozehrávač je úžasný hráč s neobyčejnými schopnostmi.

úžasný, skvělý, fantastický, famózní

adjetivo (muito bom, magnífico)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela é uma cozinheira maravilhosa (or: excelente).
Ona je úžasná kuchařka.

velkolepý, skvělý, skvostný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Muito bem! Fez um trabalho magnífico (or: excelente).
Výborně! Odvedl jsi skvělou práci.

velmi dobrý

Não entendo; ele costumava tirar notas muito boas.

fajn, dobrý

(gíria)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výjimečný, nevšední, mimořádný

(výkon)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

super

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Helen é uma ótima cozinheira; a comida dela tem um gosto incrível.

dobře, dobrá

(částice: Uvozuje samostatné věty a naznačuje jejich druh, případně postoj mluvčího k jejich obsahu (např. kéž, nechť, ano, ne).)
Então muito bem, vejo você amanhã.

optimální

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

výjimečný, mimořádný

(člověk)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

vynikající, skvělý

(BRA, gíria)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Essa festa foi um arraso.

skvělý

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Tivemos um ótimo dia na praia.

bomba

(gíria: excelente, engraçado) (přeneseně: něco vynikajicího)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Eu sempre curto aquele show, mas o último episódio foi hilário.
Mám rád všechny díly toho seriálu, ale ten poslední byla bomba.

zázračný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
O mercado era uma cena maravilhosa, com todos os produtos estranhos à venda.

kvalitní

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Ela sempre servia vinho fino em suas festas.

spektakulární

adjetivo (um espetáculo)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)
Os atores tiveram uma performance espetacular.

suverénně nejlepší

adjetivo

Mel é um excelente remédio para curar feridas.

mazec

(gíria, vulgar) (hovorový výraz)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O filme é foda, cara. Você precisa ver! Ele se acha o fodão.
Myslí si, že je sekáč.

To je skvělé!

(expressar entusiasmo) (vyjádření nadšení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

dobrý člověk

(figurado)

vynikat v

Ian é excelente no futebol.

vynikat v

Martha não é muito boa em línguas, mas ela é excelente em química.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu excelente v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.