Co znamená extenderse v Španělština?
Jaký je význam slova extenderse v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat extenderse v Španělština.
Slovo extenderse v Španělština znamená prodloužit, roztáhnout, prodloužit, protáhnout, roztáhnout, rozložit, táhnout se, vést, rozkládat se, rozprostírat se, natáhnout, podat, rozkládat, rozprostírat, protáhnout, prodloužit, natáhnout, ležící na břiše, expandovat, pokračovat, natáhnout, zvětšit, rozšířit, prodloužit, protáhnout, natáhnout, vypláznout, protahovat, natahovat, natáhnout, natáhnout, opatřit pozdějším datem, natáhnout, přehnat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova extenderse
prodloužit(vzdálenost) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Van a extender la vereda para bicicletas tres kilómetros más. Chystají se prodloužit cyklistickou stezku o 3 km. |
roztáhnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Extiendan los dedos tanto como puedan. |
prodloužit, protáhnout(doba) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La legislatura extendió el tiempo de votación por 15 minutos. Zákonodárný sbor prodloužil čas hlasování o 15 minut. |
roztáhnoutverbo transitivo (dát od sebe) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Su madre extendió sus brazos para darle la bienvenida a casa. Její matka rozpřáhla doširoka ruce, aby ji přivítala doma. |
rozložitverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Ella extendió la camisa sobre la tabla de planchar. Rozložila košili přes žehlicí prkno. |
táhnout se, vést(odněkud někam) El techo de la casa se extiende más allá de la terraza. |
rozkládat se, rozprostírat severbo transitivo Nuestro terreno se extiende desde el río hasta la carretera. |
natáhnout(něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Él extendió su mano para recoger el papel del piso. |
podatverbo transitivo (ruku) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El francés extendió su mano para darle un apretón a la mía. |
rozkládat, rozprostírat
Normalmente extiende los planos sobre la mesa. Obvykle rozkládá své plány na stůl. |
protáhnout(tělo) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Samantha extendió su cuerpo en la cama y pronto se quedó dormida. |
prodloužit(časově) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La gente lo apreciará si le extiendes un poco la hora del almuerzo. |
natáhnoutverbo transitivo (ruku, nohu apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jim extendió la mano para que Karen se la diera. Extendí la pierna izquierda para mostrarle al doctor el extraño bulto. |
ležící na břiševerbo transitivo (: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Se extendió sobre el suelo para que el enemigo no lo viera. |
expandovat
El bosque se extendía por todo el valle. |
pokračovat
Me gustaría saber si van a extender el programa otro año. |
natáhnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Beryl extendió su dedo hacia el hombre y dijo "es él". |
zvětšit, rozšířit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) John usó la fotocopiadora para agrandar la lámina. |
prodloužit, protáhnout, natáhnout(časově) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El estudiante alargó su fase de investigación. |
vypláznout(jazyk) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si sacas la lengua de nuevo, un pájaro podría pararse en ella. |
protahovat, natahovat(přen.: prodlužovat) |
natáhnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si estiras el brazo tal vez puedas tocarme. |
natáhnout
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Tenemos que estirar la cuerda a su máxima longitud. Musíme ten provaz úplně natáhnout. |
opatřit pozdějším datem
(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.) Antes de viajar, Nancy posfechó sus recibos y le pidió a una amiga que los enviara por correo. |
natáhnout(ruku směrem dolů) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
přehnat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El profesor de yoga estiró demasiado el brazo y se desgarró un músculo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu extenderse v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova extenderse
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.