Co znamená extensão v Portugalština?

Jaký je význam slova extensão v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat extensão v Portugalština.

Slovo extensão v Portugalština znamená rozsah, rozměr, klapka, provolba, prodlužovačka, rozloha, rozšíření, natažení, protažení, rozšíření, záběr, rozsah, volitelná funkcionalita, kus, velikost, dosah, rozpětí, rozsah, příčesek, plocha, velikost, rozprostírat se, bazén, rozloha, rozsah, prodlužovací kabel, v širším slova smyslu, podél. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova extensão

rozsah, rozměr

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Qual é a extensão do dano? Até que ponto a greve afetou a produção não está claro.

Jaký je rozsah škod?

klapka, provolba

substantivo feminino (telefon)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Katie tinha uma chamada em espera na extensão do andar de cima.

prodlužovačka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Kyle precisou de uma extensão para o cabo.

rozloha

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A extensão do incêndio foi de cerca de três hectares.

rozšíření

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A ferrugem na velha vara de pesca dobrável tornava uma extensão impossível.

natažení, protažení

(svaly při cvičení)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Depois de um mês de fisioterapia, Ben conseguiu levar seu braço a uma completa extensão.

rozšíření

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

záběr, rozsah

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A extensão da coleção cobria vários séculos de pintura.

Záběr té výstavy pokrýval několik století dějin malby.

volitelná funkcionalita

(software)

kus

substantivo feminino (comprimento) (délka)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Você precisará de uma extensão de 2 metros.

Budete potřebovat dvoumetrový kus kabelu.

velikost

substantivo feminino (amplitude)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A estatística pode medir a extensão do menor ao maior, e determinar a média.

dosah

(oblast dosahu)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A extensão da tempestade ia até a Califórnia.

rozpětí

substantivo feminino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

A extensão dos galhos cobriu o jardim com sombra.

rozsah

(přeneseně: nehody, situace)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O governo ainda está tentando avaliar a extensão da situação, mas a coisa não parece boa.

příčesek

substantivo feminino (cabelo falso)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

plocha

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Tom ficou do lado de fora na frente da porta, olhando para a extensão de gramado na frente dele.

velikost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

rozprostírat se

substantivo feminino (na ploše)

Do topo da torre, Polly podia ver a extensão da cidade abaixo dela.

Z vrcholku věže Pavlína viděla, jak se pod ní rozprostírá město.

bazén

substantivo feminino (přeneseně: jednotka délky)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Adam nadou dez extensões da piscina.

Adam uplaval deset bazénů.

rozloha

substantivo feminino (krajina: velká)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

rozsah

(corpo de lei) (pravomocí)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

prodlužovací kabel

(extensão elétrica usada como guia)

v širším slova smyslu

locução adverbial

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

podél

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu extensão v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.