Co znamená exterior v Portugalština?

Jaký je význam slova exterior v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat exterior v Portugalština.

Slovo exterior v Portugalština znamená do zahraničí, exteriér, venek, zahraniční věci, zahraniční záležitosti, zahraničí, venkovní, mezinárodní, zahraniční, zámoří, mezinárodní, vnějšek, svrchní, vnější, zevní, zvnějšku viditelný, dýha, svrchní oblečení, vzezření, v zahraničí. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova exterior

do zahraničí

substantivo masculino (kam)

Conheci muitas pessoas interessantes quando viajei ao exterior.

V zahraničí jsem potkal spoustu zajímavých lidí.

exteriér, venek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

Com qual cor você vai pintar o exterior?

zahraniční věci, zahraniční záležitosti

substantivo masculino

O Ministério das Relações Exteriores cuida de todos os embaixadores estrangeiros.

zahraničí

substantivo masculino

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Quando Joy retornou do exterior, sua atitude estava diferente.

Když se Joy vrátila ze zahraničí, její chování bylo jiné.

venkovní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

As paredes externas não demonstravam nenhuma falha estrutural.

mezinárodní

adjetivo (internacional) (obchod)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O comércio exterior aumenta ano após ano.

Mezinárodní obchod se rok co rok zvětšuje.

zahraniční

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zámoří

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

O serviço de saúde tem dificuldade em reter médicos recém-treinados, quando o exterior oferece melhores salários.

mezinárodní

adjetivo (internacional) (vztahy)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O presidente dedica muito do seu tempo às relações exteriores.

Prezident tráví hodně času budováním mezinárodních vztahů.

vnějšek

substantivo masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

O exterior da casa precisa ser pintado.

Vnějšek domu potřebuje vymalovat.

svrchní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Roupas exteriores são uma necessidade nesse clima frio.

vnější

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

A parte externa do livro estava desgastada.

Vnější roh knihy byl poničený.

zevní

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

zvnějšku viditelný

adjetivo

A demonstração superficial de felicidade de Don escondia a tristeza que ele realmente estava sentindo.

dýha

(obklad na dřevě)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

svrchní oblečení

(para usar ao ar livre)

vzezření

v zahraničí

locução adverbial

Algumas instituições financeiras operam no exterior.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu exterior v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova exterior

Co znamená canto v Portugalština?