Co znamená fachada v Portugalština?

Jaký je význam slova fachada v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fachada v Portugalština.

Slovo fachada v Portugalština znamená fasáda, výklad, vývěsní tabule, fasáda, zástěrka, zástěrka, fasáda, dojem, obložení, deska pro deštění. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fachada

fasáda

substantivo feminino (budova)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A fachada principal do prédio não recebe nenhuma luz direta do sol.

výklad

substantivo feminino (frente de uma loja)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vývěsní tabule

substantivo feminino (obchodu)

fasáda

substantivo feminino (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Aquele sorriso era apenas uma fachada. Ele está realmente chateado por dentro.

zástěrka

substantivo feminino (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Esse negócio era uma fachada para a lavagem de dinheiro de drogas.

zástěrka

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A caridade era uma fachada para negócios de drogas ilegais.

Dobročinná organizace byla jen zástěrkou pro nelegální obchod s drogami.

fasáda

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

A fachada da casa estava coberta de gesso.

dojem

substantivo feminino (figurado) (zejména falešný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

A aparência alegre deles não me enganou nem por um momento.

obložení

(na budově)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

deska pro deštění

(ve stavebnictví)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu fachada v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova fachada