Co znamená factor v Španělština?

Jaký je význam slova factor v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat factor v Španělština.

Slovo factor v Španělština znamená faktor, faktor, spoluzakladatel, spoluzakladatelka, rozhodující faktor, rozhodující gól, omezující faktor, určující faktor, nutná podmínka, rozhodující faktor, proměnná. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova factor

faktor

nombre masculino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
El precio será un factor en mi decisión de comprar un traje nuevo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O ceně zemědělských plodin rozhoduje mnoho okolností.

faktor

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Hubo un factor de suerte para que él ganara la carrera.

spoluzakladatel, spoluzakladatelka

(figurado)

Fue como un padre para una nueva generación de computadoras.

rozhodující faktor

No estábamos seguros de si hacer el viaje o no, pero el factor determinante llegó en forma de una fuerte tormenta de nieve.

rozhodující gól

(ve sportu)

omezující faktor

El hecho de que nunca obtuviera un título será un factor limitante para su carrera. El factor limitante de algunos peces ornamentales es el tamaño de la pecera en la cual se los tiene.

určující faktor

El factor determinante en el caso fue el ADN encontrado en el baúl del auto.

nutná podmínka

(en un trato) (dohody)

Idealmente nos gustaría tener un recibidor en casa, pero no es un factor determinante.

rozhodující faktor

locución nominal masculina

Las escuelas locales no fueron un factor decisivo para que viviéramos aquí.

proměnná

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El factor diferencial del estudio era la edad de los participantes.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu factor v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.