Co znamená factura v Španělština?
Jaký je význam slova factura v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat factura v Španělština.
Slovo factura v Španělština znamená potvrzení, faktura, účet, pečivo, naúčtovat, odbavit, prohlédnout, projít, zkontrolovat, odbavit, účtovat si, vydělat, dluh po splatnosti, účet za služby, vyžádat si, vybírat si svou daň, uhradit účet. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova factura
potvrzení(o platbě) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Larry pagó su envío y el cajero le entregó un recibo. Larry zaplatil za nákup a pokladník mu dal účtenku. |
fakturanombre femenino (podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).) La factura cubrió todos los cargos del mes de marzo. Faktura zahrnovala všechny poplatky za březen. |
účet(k zaplacení) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Recibí la cuenta de la luz por correo ayer. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Dostal jsem včera poštou účet za elektřinu. |
pečivo(jeden kousek) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) William y Helen comieron masas con el café. |
naúčtovatverbo transitivo (cobrar) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El abogado le facturó trescientos dólares por los servicios. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Právník mu za službu naúčtoval tři sta dolarů. |
odbavit(zavazadlo na letišti) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Apenas tuvimos tiempo de facturar nuestras maletas y correr a la puerta cuando llegamos al aeropuerto. |
prohlédnout, projít, zkontrolovat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Si tienes que cambiar vuelos, la aerolínea puede despachar tu equipaje hacia tu destino final. |
odbavit(equipaje) (zavazadla) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En el aeropuerto despaché mis maletas y me dieron la tarjeta de embarque. |
účtovat si
El abogado cobra cien libras la hora. Právník si účtuje 100 liber na hodinu. |
vydělat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La compañía gana 3 millones de dólares por año. |
dluh po splatnosti
Había una montaña de facturas vencidas sobre el escritorio. |
účet za služby
(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.) Para abrirle una cuenta en este banco necesito un documento de identidad y una factura de un servicio para comprobar su domicilio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Musím zaplatit inkaso za tenhle měsíc, jinak mi vypnou elektriku i vodu. |
vyžádat si(figurado) (přeneseně: oběti apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
vybírat si svou daň(figurado) (přeneseně: působit negativně) (nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.) La imprudencia puede a veces cobrar un precio muy alto, en este caso se perdieron dos vidas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Stres si v poslední době na Davidovi opravdu vybírá svou daň. |
uhradit účetlocución verbal (formal) La compañía de seguros negó mi demanda, así que tuve que hacer frente al pago de la factura de los arreglos yo mismo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu factura v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova factura
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.