Co znamená fantasia v Portugalština?

Jaký je význam slova fantasia v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fantasia v Portugalština.

Slovo fantasia v Portugalština znamená fantazie, fantasy, fantazie, fantazie, snový, nesmyslný, fantazijní, sen, kostým, kostým, muzikál, vrtoch, rozmar, fantazie, kostým, oblékat se do kostýmů, kostým, fantazie, představivost, bájný, halloweenský kostým, být neposedný, říše divů. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fantasia

fantazie

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Quando eu era criança, meus avós nos contavam contos de fantasia sobre bruxas e criaturas estranhas que as pessoas diziam viver nas florestas locais.

fantasy

substantivo feminino (žánr)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Kelsey era um escapista e gostava de ler fantasia.

fantazie

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
A ideia de Tom de se tornar um cantor de ópera acabou não passando de uma fantasia. Ele simplesmente não tinha uma voz boa o suficiente.

fantazie

substantivo feminino (estilo musical) (forma vážné hudby)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

snový

substantivo feminino (desejo imaginário)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nesmyslný

substantivo feminino (ideia absurda)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

fantazijní

substantivo feminino (prvek hudební formy fantazie)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

sen

substantivo feminino (přeneseně: toužebné přání)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Erin tinha uma fantasia de que um dia comandaria o próprio país dela.

kostým

substantivo feminino (maškarní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Marco apareceu na festa com roupa de Super-Homem porque ele achava que deveria vestir fantasia.

kostým

substantivo feminino (roupa) (zábavný)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Marla vestiu sua fantasia de monstro e tentou assustar seu irmão mais velho.
Maria si oblékla kostým monstra a snažila se vystrašit svého bratra.

muzikál

substantivo feminino (música clássica)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

vrtoch, rozmar

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

fantazie

substantivo feminino (capricho da imaginação; devaneio)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kostým

substantivo feminino

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Lucas foi à festa num traje de caubói.
Lucas šel na večírek v kostýmu kovboje.

oblékat se do kostýmů

substantivo feminino (děti)

(nedokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je nedokonavé sloveso vyjadřující časové neohraničený děj.)
Minhas filhas normalmente brincam de fantasia com minhas roupas antigas.

kostým

(divadelní)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
O ator parecia muito mais velho com sua indumentária e maquiagem.
Herec v kostýmu a make-upu vypadal o hodně starší.

fantazie, představivost

substantivo feminino

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Ele pintava o que quer que cativasse sua imaginação.
Maloval, cokoli zaujalo jeho fantazii (or: představivost).

bájný

locução adjetiva (mito, folclore)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

halloweenský kostým

substantivo feminino

být neposedný

(figurado, ser irriquieto)

říše divů

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu fantasia v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.