Co znamená forcado v Portugalština?

Jaký je význam slova forcado v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat forcado v Portugalština.

Slovo forcado v Portugalština znamená vynucený, vidle, vynucený, nepřirozený, křečovitý, křečovitý, nucený, vidle, vynucovaný, vymáhaný, nucený, násilný, nepřirozený, umělý, strojený, nucený, vynucený, nucený, nepřirozený, křečovitý, afektovaný, svatba narychlo, přehazovat vidlemi, přistát na vodě, přistát na vodě. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova forcado

vynucený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

O prisioneiro fez uma confissão forçada que não se sustentou no tribunal.

vidle

substantivo masculino

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

vynucený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Os candidatos se cumprimentaram de maneira forçada.

nepřirozený, křečovitý

adjetivo (smích, výraz)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

As falas do ator pareciam forçadas, por isso o produtor teve de modificá-las.

křečovitý

(maneira: não relaxado) (úsměv apod.)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nucený

adjetivo (figurado) (úsměv)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Quando Hannah viu seu ex-namorado com outra garota, ela ficou devastada, mas forçou um sorriso e disse "oi".

vidle

(instrumento)

(podstatné jméno v množném čísle: Označuje podstatná jména s tvarem pouze v množném čísle (např. kalhoty, záda).)

Helen arou o solo com um forcado.

vynucovaný, vymáhaný

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nucený, násilný

adjetivo (à força)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nepřirozený, umělý, strojený

adjetivo

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

nucený, vynucený

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Fizemos uma parada forçada quando nosso carro quebrou.

nucený

(něco udělat)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

Ann sentiu-se coagida a ir à festa, embora não quisesse.

nepřirozený, křečovitý, afektovaný

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

svatba narychlo

(figurado, por causa de gravidez) (těhotná nevěsta)

přehazovat vidlemi

expressão verbal

přistát na vodě

(s letadlem)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

Os sistemas do avião estavam falhando e o piloto percebeu que teria que pousar na água.

přistát na vodě

(nouzově)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)

O piloto pousou o avião na água e subiu na jangada.

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu forcado v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.