Co znamená fortalecer v Španělština?

Jaký je význam slova fortalecer v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fortalecer v Španělština.

Slovo fortalecer v Španělština znamená posílit, oživit, vzpružit, povzbudit, vylepšit, upevnit, posílit, posílit, zpevnit, upevnit, fortifikovat, upevnit, zpevnit, opevnit, upevnit, stmelit, podpořit, zpevnit, dát moc, dát sílu, posilnit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fortalecer

posílit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tim le puso puntales a la mesa para fortalecerla.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Aby posílil morálku týmu, pronesl motivační řeč.

oživit, vzpružit, povzbudit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Darte una ducha fría te va a fortalecer.

vylepšit

verbo transitivo (pokrm apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fortaleció el castillo con tres nuevas torres.

upevnit, posílit

(vojenské pozice)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Llegaron nuevas tropas para fortalecer a las que ya estaban.

posílit

verbo transitivo

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
La instalación de otro programa antivirus fortaleció la seguridad de nuestro sistema informático.

zpevnit, upevnit

(svaly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
De verdad necesitas fortalecer tus músculos.

fortifikovat

(una bebida con alcohol) (víno apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Fred fortaleció la botella de vino y sirvió un vaso a cada invitado.

upevnit, zpevnit

(materiál)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Reforzaron las puertas con acero.

opevnit

(algo)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El castillo fue fortificado con almenas.

upevnit, stmelit

(relación) (přeneseně: vztah)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Compartir una experiencia cercana a la muerte consolidó el vínculo de los dos amigos.

podpořit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

zpevnit

(informal) (svaly)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Steve empezó a ir al gimnasio para tonificarse.

dát moc, dát sílu

Ver personajes femeninos fuertes en las películas empodera a las niñas.

posilnit

(a alguien)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El elixir fortaleció al héroe, quien volvió a la batalla.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu fortalecer v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.