Co znamená fortaleza v Španělština?

Jaký je význam slova fortaleza v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fortaleza v Španělština.

Slovo fortaleza v Španělština znamená pevnost, silná stránka, statečnost, pevnost, odolnost, síla, silná stránka, tvrz, kvalita, tvrz, pevnost, bastion, síla, drsnost, odvaha, kondice, výdrž, bašta, možnost úspěchu, výdrž, vytrvalost, odolnost, síla. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova fortaleza

pevnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El rey estaba seguro de que sus caballeros podían defender la fortaleza indefinidamente.

silná stránka

Lidiar sensiblemente con los inquilinos no es su fortaleza.

statečnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Enfrentarte a tus enemigos en batalla requiere valentía y fortaleza.

pevnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La fortaleza estaba fuertemente custodiada, y no había forma de entrar sin ser visto.

odolnost

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

síla

nombre femenino (mental) (psychická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

silná stránka

nombre femenino

Su mayor fortaleza era su honestidad.
Jeho nejsilnější stránkou byla upřímnost.

tvrz

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Con arcos y flechas, la armada defendió la ciudad desde la fortaleza.

kvalita

(sportovního týmu)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El equipo tiene solidez, con titulares fuertes y buenos suplentes.

tvrz, pevnost

(starobylé)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Había un fuerte de madera al lado del río.

bastion

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

síla

(argumento) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La contundencia de la declaración del presidente aturdió a los empleados.

drsnost

(persona) (člověka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Me gustan los hombres fuertes con robustez.

odvaha

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

kondice

(figurado) (přeneseně: firmy)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La solidez de la empresa no podría estar mejor.
Kondice společnosti nemůže být lepší.

výdrž

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La resistencia del atleta era impresionante.

bašta

(figurado) (přeneseně)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Esta área es un bastión de las tradiciones rurales.

možnost úspěchu

(firma)

Dado que la compañía es nueva, es débil su resistencia para recuperarse de un mes de ventas malas.

výdrž, vytrvalost, odolnost

(de carácter)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
El filántropo debería ser elogiado por su buen temple.

síla

(psychická)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Mis hijos me han dado mucho apoyo moral en esta difícil situación.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu fortaleza v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.