Co znamená fracassar v Portugalština?
Jaký je význam slova fracassar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat fracassar v Portugalština.
Slovo fracassar v Portugalština znamená neklapnout, selhat, ztroskotat, propadnout, propadnout, selhat, neuspět, neuspět, neuspět, netrefit, neuspět, zhatit, zmařit, selhat, neuspět. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova fracassar
neklapnout(neformální: nedopadnout podle představ) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eu achava que o acordo seria muito lucrativo para meu negócio, mas ele fracassou no último minuto. Myslel jsem, že mi ten obchod přinese velký zisk, ale na poslední chvíli to neklaplo. |
selhat, ztroskotat(figurado) (jednání apod.) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O sindicato convocou uma greve depois das negociações sobre os benefícios de aposentadoria fracassarem. |
propadnout(u kritiky, u diváků) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O novo filme de super-herói fracassou. |
propadnout(neuspět) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O ultimo filme do diretor fracassou; quase ninguém foi ver. |
selhat(sair-se mal) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Não consigo fazer este trabalho. Vou fracassar de novo. |
neuspět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) O plano fracassou porque eles ficaram sem dinheiro. Plán neuspěl, protože jim došly peníze. |
neuspět(figurado) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Muitos alunos fracassam nessa tarefa do teste. |
neuspět(kvůli něčemu) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
netrefit
|
neuspět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
zhatit, zmařit(BRA) (plán) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) |
selhat, neuspět
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Eles falharam em entregar o pacote a tempo. Selhali v doručení balíčku včas. |
Pojďme se naučit Portugalština
Teď, když víte více o významu fracassar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova fracassar
Aktualizovaná slova Portugalština
Víte o Portugalština
Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.